�

M. Christophe NAJDOVSKI, adjoint, pr�sident. - Mes chers coll�gues, nous passons � la 2e Commission. Nous examinons � pr�sent le projet de d�lib�ration DDEEES 224 relatif � la signature d'avenants de cl�ture aux conventions de d�l�gation de service public de gestion des march�s couverts, sur lequel l'Ex�cutif a d�pos� l'amendement technique n� 37.

Je donne la parole � Mme Laurence DREYFUSS, pour le groupe U.M.P.P.A.

Mme Laurence DREYFUSS. - Merci, Monsieur le Maire.

Monsieur le Maire, lors de notre s�ance des 7 et 8 juin derniers, le Conseil de Paris s?est prononc� sur la n�cessit� � la fois d'une profonde restructuration et d'un mode de gestion plus souple que celui de la gestion d�l�gu�e pour le march� couvert Saint-Didier dans le 16e.

D�s le 1er janvier 2011, un nouveau gestionnaire, en l'occurrence la Ville, va reprendre ce march�. Or, les commer�ants sont inquiets pour leur devenir, car aucune information ne leur a �t� communiqu�e. Aujourd'hui, le projet de d�lib�ration que nous allons voter, effectivement, concerne les autres march�s couverts.

Si on fait le calcul, deux mois � peine nous s�parent de ce 1er janvier. J'ai h�te de conna�tre votre dispositif et votre calendrier.

En effet, comment allez-vous g�rer ce march� ? La gestion du mat�riel, ext�rieur et int�rieur ? La gestion �conomique ? La gestion financi�re, avec le droit de place ? Les quittances de loyer ? La collecte des d�chets ? Comment recruter de nouveaux commer�ants ?

Merci, Monsieur le Maire.

(M. Pierre SCHAPIRA, adjoint, remplace M. Christophe NAJDOVSKI au fauteuil de la pr�sidence).

M. Pierre SCHAPIRA, adjoint, pr�sident. - Merci, Madame.

Je donne la parole � Mme Lyne COHEN-SOLAL pour vous r�pondre.

Mme Lyne COHEN-SOLAL, adjointe, au nom de la 2e Commission. - Merci, Monsieur le Maire.

Je ne vais pas �tre tr�s longue non plus. Le probl�me que pose Mme DREYFUSS est assez simple : quand la Ville g�re en direct un march�, elle fait exactement la m�me chose que ce qu?elle demande � ses concessionnaires puisque ceux-ci assurent une d�l�gation de service public, c'est-�-dire qu'ils font au nom de la Ville ce que la Ville se propose de faire.

Donc, quand la Ville reprend en r�gie les commer�ants n'ont aucun souci � se faire, c?est presque la m�me chose mais avec des gens un peu diff�rents, c?est tout. Donc, il n'y a pas de question particuli�re � se poser � ce sujet. Voil� ce que je voulais r�pondre pour le march� Saint-Didier.

Je voulais juste dire que, pour l?avenant, il s'agit d'un avenant technique, simplement une correction d'�criture du texte que nous avions fait voter pr�c�demment.

Merci.

M. Pierre SCHAPIRA, adjoint, pr�sident. - Merci, Madame la Maire.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet d'amendement n� 37 d�pos� par l'Ex�cutif.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet d'amendement n� 37 est adopt�.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DDEEES 224 ainsi amend�.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet de d�lib�ration amend� est adopt�. (2010, DDEEES 224).

�