Libell� de la question :
"Les habitants du 20e arrondissement ont appr�ci� la cr�ation d'un poste de police urbaine de proximit� rue des Orteaux. Or, depuis sa mise en service, les pi�tons qui fr�quentent cette rue rencontrent des difficult�s de d�placement.
Alors qu'une partie de la chauss�e est r�serv�e aux v�hicules de police, ceux-ci stationnent par empi�tement sur le trottoir droit du poste de police urbaine. Cette situation contraint les pi�tons � emprunter la chauss�e mettant leur s�curit� en danger.
C'est la raison pour laquelle, M. Pierre MANSAT, Mme Catherine G�GOUT et les membres du groupe communiste demandent � M. le Pr�fet de police de bien vouloir leur indiquer les mesures susceptibles d'�tre mises en ?uvre pour am�liorer les conditions de d�placement des pi�tons."
R�ponse (M. LE PR�FET DE POLICE) :
"Je vous indique que l'immeuble situ� � l'angle des rues des Orteaux et des Haies abrite plusieurs services de police dont l'unit� de police de quartier "Charonne" et le service d'accueil, de recherches et d'investigations judiciaires. Ce local �tait, avant 1999 et depuis plusieurs ann�es, le commissariat de quartier Charonne.
Ouvert de jour comme de nuit, le S.A.R.I.J. traite l'ensemble des proc�dures judiciaires de flagrance de l'arrondissement. Les personnes conduites dans les locaux de police doivent �tre achemin�es le plus pr�s possible de l'entr�e du b�timent par mesure de s�curit�.
Or, les places de stationnement r�serv�es aux v�hicules de police, rue des haies, en vis-�-vis du commissariat sont actuellement inutilisables en raison de travaux. Celles situ�es 67, rue des Orteaux, trop �loign�es, ne permettent pas d'acheminer les mis en cause en toute s�curit�.
Afin de pallier ce probl�me, des instructions ont �t� donn�es aux effectifs de police de s'arr�ter le plus pr�s possible du service, de conduire les interpell�s dans les locaux, puis de garer les v�hicules r�guli�rement sur les emplacements r�serv�s pour ne pas g�ner les all�es et venues des pi�tons.
En outre, ces difficult�s sont appel�es � dispara�tre � terme avec la construction du nouvel H�tel de police, rue des G�tines � Paris 20e, qui accueillera le commissariat central et l'ensemble des services se trouvant actuellement rue des Orteaux."