M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident. - Nous passons aux affaires de la 7e Commission.
Nous examinons le projet de d�lib�ration DFAECG 1 relatif � la cr�ation d'un march� d�couvert alimentaire.
Je donne la parole � M. LAFAY, qui est l'orateur inscrit.
M. Philippe LAFAY, adjoint. - Mes chers coll�gues, je souhaite intervenir sur ce projet de d�lib�ration afin de saluer l'initiative du Maire de Paris dans sa volont� de redynamiser certains quartiers de Paris, notamment celui de la Porte-de-Champerret.
La cr�ation d'un petit march� dans ce quartier va permettre de lutter contre la d�sertification de la porte de Champerret qui conna�t depuis plusieurs ann�es une certaine d�saffection des commerces de proximit�.
Je souhaite sinc�rement que le succ�s de ce march� vous conduise d'ici quelques mois � l'agrandir encore pour permettre de redonner vie � ce quartier du 17e, apr�s une concertation approfondie entre les �lus et les riverains, comme je l'avais notamment demand� au Maire du 17e, afin d'�viter toute g�ne occasionn�e par les horaires d'installation du march�.
En effet, la d�sertification ne tient pas tant � l'absence de commercialit� des lieux, qu'au climat d'ins�curit� g�n�r� directement ou indirectement par la discoth�que " La Main Jaune " situ�e place de la Porte-de-Champerret. Cet abc�s de fixation de la d�linquance a entra�n� le d�part progressif des commerces victimes de nuisances et d'agressions qui ont lieu � la sortie de cet �tablissement.
Je reste persuad� que la cr�ation de ce march� qui pourrait �tre suivie par la r�novation de l'environnement imm�diat - je pense plus particuli�rement au square de l'Am�rique latine et � l'esplanade du Salon des expositions ainsi qu'� la fermeture de l'�tablissement de la mission - seront des atouts majeurs dans la redynamisation de ce quartier.
M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident. - M. Jean-Pierre PIERRE-BLOCH n'�tant pas pr�sent en s�ance, je vous donne acte, Monsieur LAFAY, de votre d�claration � laquelle M. PIERRE-BLOCH se fera un devoir de vous r�pondre par �crit.
Sous r�serve de cette remarque, je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DFAECG 1.
Qui est pour ?
Qui est contre ?
Absentions ?
Le projet de d�lib�ration est adopt�. (1999, DFAECG 1).