�

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Nous passons � l?examen du projet de d�lib�ration DAC 86 concernant le th��tre municipal de Paris, dont le si�ge social est situ� 2, rue Edouard Colonne dans le 1er arrondissement. Deux conventions, l?une sur une subvention de fonctionnement de 17.446.000 euros, l?autre sur une subvention d?�quipement de 200.000 euros.

La parole est � Mme MAC� de L�PINAY.

Mme H�l�ne MAC� de L�PINAY. - Merci, Monsieur le Maire.

Je ne serai pas longue. Je veux seulement me r�jouir que la subvention du Ch�telet soit pour la deuxi�me ann�e cons�cutive de 17.446.000 euros, comme vous venez de le dire.

On nous dit qu?une partie de cette subvention aurait un caract�re exceptionnel. Mais Monsieur le Maire, pourquoi ne pas conforter vraiment le th��tre du Ch�telet, un des plus beaux fleurons de la politique de la ville ? Une pol�mique r�cente, li�e � des modifications de la programmation de Jean-Luc CHOPLIN, a mis en �vidence les difficult�s du Ch�telet.

En effet, la non r��valuation de la subvention depuis 2002 a petit � petit r�duit � n�ant le fonds de roulement du th��tre. Vous le savez, Monsieur le Maire, le th��tre en ordre de marche a un co�t. Les personnels doivent pouvoir b�n�ficier d?augmentations statutaires et justes. Dans ces conditions, comment faire vivre cette magnifique institution, sauf � r�duire les co�ts des productions ? Est-ce cela que vous voulez ?

Vous le savez, � l?incitation de la D.A.C., les budgets ne peuvent approcher l?�quilibre qu?en sur�valuant les recettes de billetterie et de m�c�nat. Ce n?est pas raisonnable. Je souhaite que Jean-Luc CHOPLIN r�ussisse et que le th��tre du Ch�telet reste une fiert� pour notre ville.

Je veux saluer Jean-Pierre BROSSMANN, grand directeur, pour sa gestion rigoureuse et ambitieuse. Jusqu?� la fin de son mandat, il s?est battu pour obtenir les moyens n�cessaires � la mise en oeuvre de sa magnifique programmation, salu�e � Paris, en France et dans le monde.

Je souhaite, mes chers coll�gues, que nous rendions tous hommage � sa contribution au prestige de notre ville.

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Merci, Madame MAC� de L�PINAY.

Je signale qu?un remarquable rapport de l?Inspection g�n�rale de la Ville de Paris a montr� qu?on pouvait faire des �conomies, m�me au Ch�telet !

Mais je donne la parole � Christophe GIRARD.

M. Christophe GIRARD, adjoint, au nom de la 9e Commission. - Je remercie M. SAUTTER en effet d?avoir rappel� que la culture ne veut pas dire forc�ment non-respect des budgets et ne pas avoir un sens de la rigueur. Je pense que les deux peuvent tout � fait aller ensemble. Et nous voulons, d?ailleurs, pour rassurer Mme MAC� de L�PINAY, un th��tre moderne, populaire, innovant mais rigoureux dans sa gestion. Et je crois que les Parisiens le comprennent et le souhaitent devant l?importance des sommes engag�es en leur nom.

En octobre dernier, la Ville avait accord� une subvention exceptionnelle de 410.000 euros au th��tre du Ch�telet - mais je veux bien transcrire les euros en francs si pour certains, cela a plus de sens et a plus de poids - � l?occasion de la restructuration de son �quipe administrative. L?exercice 2006 se soldera par un d�ficit de l?ordre d?un 1.600.000 euros, d� � la fois � une hausse d?un certain nombre de d�penses, par exemple la charge des frais de personnel pour la r�alisation du ?Ring?, production phare de l?�quipe sortante, et aux r�sultats d�cevant enregistr�s sur les ressources propres de ce m�me spectacle, � la fois en m�c�nat et billetterie. Il faut accepter la r�alit� telle qu?elle est.

En 2007, afin de soutenir la nouvelle �quipe de direction, en responsabilit� depuis le 1er juillet dernier, il est propos� de renouveler l?effort exceptionnel consenti en 2006 en int�grant cette augmentation dans la subvention annuelle. Cette aide contribuera � la reconstitution du fonds de roulement. L�-dessus, nous sommes tous d?accord : une gestion saine pour un th��tre en ordre de marche.

Les 200.000 euros consacr�s � l?�quipement seront reconduits � l?identique. Le retour � l?�quilibre des comptes est l?objet de tous les efforts de la nouvelle �quipe, et je salue le volontarisme et la rigueur de M. CHOPLIN et de sa nouvelle �quipe administrative, gr�ce � une r�organisation de l?organigramme, une ma�trise rigoureuse des d�penses de plateau ainsi qu?une recherche particuli�rement dynamique de partenariat.

En ce qui concerne les recettes de billetterie, les pr�visions et r�sultats sont encourageants. Mais je ne savais pas que Mme MAC� de L�PINAY �tait oppos�e au m�c�nat priv� !

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Merci, Monsieur GIRARD.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DAC 86.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet de d�lib�ration est adopt�. (2007, DAC 86).

�