�

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Nous passons � l?examen du projet de d�lib�ration DAC 116 concernant une autorisation � M. le Maire de Paris de signer avec l?�tablissement public ?la Maison des M�tallos? qui a son si�ge 94, rue Jean-Pierre-Timbaud (11e), l?avenant n� 1 � la convention pluriannuelle d?objectifs relative � l?attribution d?une subvention de fonctionnement

Mme CAPELLE va nous faire part de sa joie.

Mme Liliane CAPELLE. - Absolument, Monsieur le Maire.

Je me r�jouis vraiment de voir aujourd?hui soumis � notre Assembl�e le projet de d�lib�ration qui d�termine la subvention de fonctionnement allou�e � la Maison des m�tallos dont l?ouverture au public est pr�vue cet automne au terme de travaux de r�habilitation qui se sont d�roul�s dans les meilleures conditions.

L?id�e simplement de conserver la Maison des m�tallos fut gagn�e de haute lutte avant la nouvelle Municipalit� en 2001, mais il a fallu l?arriv�e de Bertrand DELANO� et de sa nouvelle �quipe pour que l?ancien si�ge de l?Union fraternelle des m�tallurgistes soit achet� par la Ville de Paris et qu?ainsi nous ayons pu �viter la disparition d?un lieu important de la m�moire ouvri�re et des luttes progressistes.

D�s l?origine, le Maire de l?arrondissement, Georges SARRE, avait souhait� que dans ce quartier du Bas Belleville auquel nous avons fait prendre un nouveau visage s?installe un grand �quipement culturel et associatif. Vous avez, Monsieur le Maire, compris cet objectif et avait donn� les moyens pour qu?il soit atteint ce dont je vous remercie.

Avec l?association ?Plan�te �mergence?, avec G�rard PAQUET et le Comit� de pilotage copr�sid� par nos coll�gues Anne HIDALGO, Georges SARRE et avec la S.E.M.A.E.S., je n?oublie pas, Christophe GIRARD, nous avons travaill� dans la collaboration et la concertation pour d�finir les grands axes du projet d�finitif et le programme de l?�quipement ambitieux et original que nous voulions.

L?objectif est clair : faire de la Maison des m�tallos un grand �quipement culturel, populaire, rayonnant sur l?ensemble de l?Est parisien et largement ouvert sur le quartier ainsi que sur la vie associative. Nous avons fix� quatre grands axes au projet : la cr�ation d?ateliers de pratiques culturelles et le spectacle vivant, la diffusion de la connaissance et du savoir au travers de d�bats et d?�changes s?inscrivant dans une d�marche citoyenne, la cr�ation d?un p�le num�rique destin� aux amateurs comme aux professionnels et enfin l?ouverture sur le quartier et la convivialit� � travers l?accueil des associations et l?organisation de manifestations festives.

Le budget qui va �tre vot� permettra de mettre tout cela en pratique. Je suis donc persuad� qu?� l?avenir la Maison des m�tallos, enti�rement requalifi�e et restructur�e selon l?excellent projet architectural de Vincent BROSSY, saura s?imposer comme un des lieux phare de la cr�ation culturelle dans la Capitale, qu?elle trouvera son public dans le 11e et bien au-del� et qu?elle s?int�grera au quartier comme un �quipement de proximit� au service de tous.

Il nous reste maintenant � souhaiter que nous puissions inaugurer officiellement la Maison des m�tallos dans les meilleurs d�lais afin que d�marre l?excellent programme d?activit�s pr�sent� dans ce projet de d�lib�ration, que nous voterons bien s�r, heureux de voir aboutir ce qui a �t� depuis le d�but de notre premier mandat une des grandes priorit�s de l?action municipale dans le 11e.

Je vous souhaite donc � toutes et � tous une bonne continuation dans vos activit�s et vous invite � nous retrouver dans un an et demi pour l?inauguration de la Maison des m�tallos dans sa configuration d�finitive.

Je vous remercie.

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Merci, Madame CAPELLE.

Monsieur GIRARD, sur ce grand projet, vous avez la parole.

M. Christophe GIRARD, adjoint, au nom de la 9e Commission. - Je remercie Mme CAPELLE pour son intervention et la justesse de ses propos. Je suis heureux de vous annoncer que l?avancement des travaux de r�novation de la Maison des m�tallos va permettre l?ouverture du lieu et le d�marrage des activit�s d�s la rentr�e prochaine, c?est-�-dire en septembre 2007.

Je m?en f�licite et je f�licite bien s�r tous ceux et celles qui ont contribu� � la mise en ?uvre de ce beau projet dont notamment le directeur actuel G�rard PAQUET. Les travaux du Comit� de pilotage ont mis en avant le souhait de rechercher un �quilibre entre les pratiques culturelles des habitants et l?accueil d?activit�s associatives du quartier.

La pluridisciplinarit�, l?insertion forte dans le tissu local et l?application de l?univers de la cr�ation dans le traitement et la prise en compte des d�bats sociaux sont au c?ur du projet car en effet quelles erreurs aurions nous commises, si nous avions oubli� le lieu, son sens et la m�moire de ceux qui l?ont fait, c?est�-dire la m�moire des m�tallos, la m�moire des syndicalistes, la m�moire du mouvement ouvrier.

Je salue l?intelligence et l?excellence de l?architecte Vincent BROSSY qui a su � la fois allier le pass�, la m�moire et l?h�ritage de ce mouvement, pour en faire un lieu d?avenir et un lieu de partage avec une population aujourd?hui beaucoup plus m�tiss�e. La configuration de la Maison des m�tallos permettra d?accueillir une grande vari�t� d?activit�s, de projets et d?initiatives.

Avec une salle de diffusion pouvant accueillir toute sorte de spectacles vivants, une grande salle de 350 m�tres carr�s, sous la verri�re d?origine restaur�e, des ateliers destin�s aux pratiques professionnelles amateurs ou associatives, deux studios de r�p�tition, des espaces de partages et d?�changes, avec une cuisine et un hall d?accueil central.

Ainsi, afin de permettre � l?�tablissement public, la Maison des m�tallos de poursuivre sa programmation hors les murs et de continuer son travail de pr�figuration en vue de son ouverture en septembre, je vous propose de lui attribuer une subvention de 840.000 euros au titre de l?ann�e 2007.

Permettez-moi aussi de remercier la Direction des Affaires culturelles qui a, sur ce dossier, men� un tr�s bon travail en �troite relation avec Jean-Fran�ois DANON sur les travaux, et son �quipe.

Quand nous travaillons ensemble, il est vrai que nous arrivons � livrer nos chantiers peut-�tre plus t�t que pr�vu.

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Merci, Monsieur GIRARD.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DAC 116.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet de d�lib�ration est adopt�. (2007, DAC 116).

�