�

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, pr�sident. - Nous passons � l?examen du v?u r�f�renc� n� 86 dans le fascicule, d�pos� par Mme Fr�d�rique CALANDRA et M. David ASSOULINE, relatif � la cr�ation d?une �quipe de correspondants de nuit sur le secteur R�union-Orteaux (20e).

Je donne la parole � M. Julien BARGETON, pour une minute.

M. Julien BARGETON. - Merci, Monsieur le Maire.

Chers coll�gues, l?action de la Ville de Paris en mati�re de maillage et de proximit� � travers les correspondants de nuit est reconnue tant par les habitants que par les commer�ants dans les territoires qui en b�n�ficient.

Les habitants du quartier Orteaux-R�union subissent des nuisances depuis plusieurs mois, li�es notamment � l?occupation de l?espace public, aux incivilit�s et au bruit jusque tard dans la nuit de fa�on quotidienne. La mairie du 20e m�ne plusieurs actions sur ce secteur, des r�unions avec les riverains, les bailleurs, les partenaires, les services, � travers des projets d?am�nagement urbain, mais les difficult�s de ce quartier m�ritent que ces actions soient compl�t�es.

C?est pourquoi le Conseil d?arrondissement a �mis de fa�on unanime le v?u que puisse �tre implant�e une nouvelle �quipe de correspondants de nuit pour le quartier R�union-Orteaux dans le 20e arrondissement.

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, pr�sident. - Merci, Monsieur BARGETON.

Pour la r�ponse, la parole est � M. SARRE.

M. Georges SARRE, adjoint. - Monsieur le Maire, Monsieur BARGETON, en d�posant ce v?u, Mme CALANDRA, maire du 20e arrondissement, et M. ASSOULINE ont souhait� faire valoir leurs arguments en faveur de l?implantation d?une nouvelle �quipe de correspondants de nuit dans le 20e dans le secteur R�union-Orteaux.

Vos arguments, chers coll�gues, ont �t� ainsi entendus. Je les avais d�j� �cout�s avec attention lors de ma rencontre avec Mme CALANDRA le 11 juin 2010.

Au regard des bons r�sultats de ce dispositif municipal (et j?en profite pour attirer votre attention sur la d�lib�ration DPP 22 qui pr�voit l?attribution d?une subvention de 25.000 euros au C.N.R.S. pour une �tude d?impact des correspondants de nuit), j?esp�re, comme vous, que nous serons en mesure de cr�er une ou plusieurs nouvelles �quipes en 2011.

D?apr�s les �l�ments d?information dont je dispose, un arbitrage s?appr�terait � �tre rendu pour une �quipe.

Pour autant, je me permets de vous rappeler que nous sommes encore dans l?attente du projet de budget officiel, que nous voterons en d�cembre. Il me semble, de ce fait, pr�matur� de me prononcer sur l?installation d?une �quipe dans le 20e arrondissement sans conna�tre pr�cis�ment les cr�ations 2011.

J?ajoute qu?il faudra �tudier les autres demandes : 9e, 17e, 19e, etc.

Si vous le voulez bien, je vous propose donc de retirer votre v?u et que nous en rediscutions le moment venu, forts des arbitrages budg�taires 2011 et d?une vision d?ensemble pour Paris.

Je vous remercie.

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, pr�sident. - Monsieur BARGETON, retirez-vous ce v?u ?

M. Julien BARGETON. - Au regard, �videmment, de cette r�ponse, le v?u est retir�.

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, pr�sident. - Merci.

Donc, nous passons � la 6e Commission.

�