�

M. Christophe NAJDOVSKI, adjoint, pr�sident. - Nous passons � l?examen du projet de d�lib�ration SG 207 relatif � la signature d?une convention avec l?association ?Forum des images? pour l?attribution d?une subvention de 20.000 euros.

La parole est � M. Jean-Fran�ois LEGARET, Maire du 1er arrondissement, pour le groupe U.M.P.P.A.

M. Jean-Fran�ois LEGARET, maire du 1er arrondissement. - Tr�s rapidement, je voulais saluer cette institution tout � fait remarquable qui a �t� r�install�e apr�s de trop longs travaux, qui ont effectivement perturb� son activit�, mais je sais que Christophe GIRARD est tr�s attentif � cette institution puisque nous avons l?honneur et le bonheur de si�ger ensemble au Conseil d?administration.

Je voulais donner un coup de chapeau aux responsables du ?Forum des images? pour la qualit� du travail accompli et pour l?originalit� de cette institution, qui honore l?identit� de la politique culturelle parisienne.

Je vous remercie.

(Applaudissements sur les bancs des groupes U.M.P.P.A. et Centre et Ind�pendants).

M. Christophe NAJDOVSKI, adjoint, pr�sident. - Monsieur GIRARD, vous avez la parole.

M. Christophe GIRARD, adjoint, au nom de la 9e Commission. - Merci beaucoup.

Bri�vement, c?est vrai que les travaux sont toujours longs, mais mieux vaut des travaux longs que pas de travaux du tout pour am�liorer en effet la qualit� d?un lieu.

Nous devrons bien s�r, concernant l?ann�e 2011, �valuer les cons�quences du chantier des Halles, mais tant mieux. Ce sont des parties de Paris qui vont en s?am�liorant pour le b�n�fice de tout un chacun. Je crois qu?il faut que nous ayons le courage d?assumer l?am�lioration, l?embellissement et une meilleure qualit� de vie d?un quartier, et en particulier de ses lieux culturels.

M. Christophe NAJDOVSKI, adjoint, pr�sident. - Une explication de vote, Monsieur GAREL ?

M. Sylvain GAREL. - Pour m?associer aux compliments qui ont �t� faits par M. LEGARET et M. GIRARD sur le ?Forum des images?, une institution dans laquelle je si�ge �galement au Conseil d?administration, qui fait un travail remarquable et o� va commencer la semaine prochaine une semaine de cin�ma qu�b�cois qui m?est tr�s cher.

M. Christophe NAJDOVSKI, adjoint, pr�sident. - Tr�s bien.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration SG 207.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet de d�lib�ration est adopt� � l?unanimit�. (2010, SG 207).

�