�

Mme Anne HIDALGO, premi�re adjointe, pr�sidente. Nous allons examiner � pr�sent le projet de d�lib�ration DDEE 7. Il s?agit d?une subvention � l?Association de la Galerie Vivienne, dans le 2e arrondissement, pour les illuminations de fin d'ann�e 2008.

Madame Danielle FOURNIER, vous avez la parole.

Mme Danielle FOURNIER. - A chaque Conseil de Paris, nous votons des subventions � des associations de commer�ants pour r�aliser les illuminations de No�l et de fait, celles-ci se multiplient. Plus nombreuses, elles durent plus longtemps et ainsi perdent leur caract�re exceptionnel qui fait leur attractivit�. Par ailleurs, nous avons vot� lors du Conseil des 24 et 25 novembre un voeu � l'initiative des �lus "Verts".

Ce v?u rappelle que la multiplication des points d'�clairage a un impact significatif sur la consommation d'�nergie, sur les d�penses de la Ville, sur son bilan carbone et engendre ainsi une d�stabilisation de la biodiversit� nocturne. Il rappelle aussi qu'il existe d'autres moyens, comme des spectacles, des animations, des installations d'oeuvres d'art temporaires pour rendre magiques et s�duisantes les rues de Paris.

Ce voeu pr�voyait que ces illuminations d�butent � partir de d�but d�cembre et soient d�mont�es au plus tard mi-janvier, qu'elles soient mises en service � partir de la tomb�e de la nuit et soient �teintes � partir de minuit, et enfin que des animations et d�corations alternatives et non polluantes soient propos�es.

Pour ce qui est de la mise en oeuvre du dernier point, nous comptons sur une synergie entre les diff�rents adjoints qui peuvent intervenir sur ce dossier pour l'ann�e prochaine.

Mais pour ce qui est des deux premiers points, la dur�e d'illumination dans la journ�e et la date, force est de constater que certaines illuminations �taient encore �clair�es bien apr�s le 15 janvier et qu'il a fallu l'intervention d�termin�e d'�lus aupr�s des associations de commer�ants pour que ce v?u commence � �tre mis en oeuvre.

Aussi, nous souhaitons que l'an prochain, ces deux aspects soient rappel�s aux associations de commer�ants b�n�ficiaires de subventions pour r�aliser leurs illuminations, d�s avant la mise en ?uvre, comme la Ville s?y est engag�e � travers l'adoption du voeu que je viens de citer.

Mme Anne HIDALGO, premi�re adjointe, pr�sidente. Merci beaucoup, Madame FOURNIER.

Je donne la parole � Mme Lyne COHEN-SOLAL.

Mme Lyne COHEN-SOLAL, adjointe, au nom de la 2e Commission. - Je suis d'accord de A � Z avec l'intervention de Mme FOURNIER. D'abord, comme vous l'avez rappel�, parce que nous avons vot� le v?u tous ensemble.

Nous avons rappel� aux associations de commer�ants ce que contenait ce v?u. Nous avons demand� � la Chambre de commerce de faire en plus une information en direction de l'ensemble des associations de commer�ants, et j'engage fortement tous les Conseillers de Paris � rappeler que nous avons tous vot� ce v?u, et � agir aupr�s des associations de commer�ants dans leur arrondissement.

Comme vous l'avez propos�, nous envisageons l'ann�e prochaine de fixer une date pr�cise d'ouverture et de fermeture, ou d'�clairage et "d'�teignage", si j'ose dire, de ces illuminations, afin que les choses soient tr�s claires avec les associations de commer�ants.

Evidemment, nous avons engag� les associations de commer�ants � se doter de moyens non gaspilleurs d'�nergie. Il me disent assez volontiers : "Mais vous savez, ce n'est pas la facture d'�nergie qui est la plus importante". Mais c'est une question de principe, nous avions demand� qu'un certain nombre de lieux symboliques comme les Champs-Elys�es soient �teints pour le 15 janvier, ils l'ont �t� le 18 janvier, � la fin donc de la semaine du 15 janvier.

Mais d'autres, et je le vois dans mon quartier, restent �clair�s encore aujourd'hui, ce que je trouve, comme vous, ridicule et sans effet puisque l?exceptionnalit� se dilue dans le temps et n'a plus beaucoup de sens.

D�s l'ann�e prochaine, les conventions qui porteront subvention pour les illuminations de commer�ants pr�voieront une date d'ouverture et de fermeture des f�tes. Je pense que cela peut mettre les choses en place.

Merci beaucoup, Madame la Maire.

Mme Anne HIDALGO, premi�re adjointe, pr�sidente. - La parole est � M. GAREL, pour une explication de vote.

M. Sylvain GAREL. - Cette r�ponse nous satisfait et nous sommes contents que les conventions pr�voient des dates de d�but et de fin d'�clairage. J'ai du intervenir � plusieurs reprises pour que l'�clairage de l?H�tel de Ville soit �teint. Il serait bon que les d�cisions que nous prenons commencent � s'appliquer � notre propre lieu de r�union.

Je m?en suis aper�u lorsqu?une association de commer�ants � qui j'ai demand� d'�teindre m'a r�pondu que l?H�tel de Ville �tait encore allum�. Dans ces cas-l�, nous passons pour des imb�ciles.

Mme Anne HIDALGO, premi�re adjointe, pr�sidente. - Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DDEE 7.

Qui est pour ?

Qui est contre ?

Qui s'abstient ?

Le projet de d�lib�ration est adopt�. (2009, DDEE 7).

�