Libell� de la question :
"Les travaux entam�s sur les Mar�chaux sud d�vient de leur route habituelle les diff�rents utilisateurs de cet axe. Or, il appara�t qu'il devient tr�s dangereux pour les cyclistes de rester sur cette voie, notamment sur le boulevard Mass�na : le trac� y est sibyllin au mieux, au pire inexistant.
M. Jean-Fran�ois PERNIN et les membres du groupe Union pour la d�mocratie fran�aise souhaitent conna�tre les d�cisions qui seront prises afin de mieux s�curiser le parcours des cyclistes notamment, sur le boulevard Mass�na."
R�ponse (M. Denis BAUPIN, adjoint) :
"Dans le cadre des travaux pr�paratoires � la r�alisation d'une ligne de tramway sur les boulevards des Mar�chaux sud, les concessionnaires r�alisent d'importantes d�viations de leurs r�seaux et canalisations.
Certaines phases de travaux n�cessitent effectivement la neutralisation partielle des pistes cyclables. Ces neutralisations sont toutefois limit�es aux strictes n�cessit�s des chantiers.
Lorsqu'une neutralisation est n�cessaire, les cyclistes sont int�gr�s dans la circulation courante, et les mesures suivantes sont prises :
- suppression de la signalisation verticale (panneaux) et substitution par la signalisation ad�quate ;
- suppression �ventuelle de la signalisation horizontale (marquage au sol) ;
- suivant la configuration, mise en place d'une fermeture physique (barri�re).
Les pistes cyclables sont rendues aux usagers d�s que cela est techniquement possible, dans les meilleurs d�lais."