Libell� de la question :
"Dans cette plaquette, les habitants de la portion de la rue Saint-Denis, entre les rues de Turbigo et Etienne-Marcel, ont eu la d�sagr�able surprise de constater sur le plan qu'ils ne faisaient plus partie de la zone r�serv�e.
Pourtant, l'interdiction de circulation et la pr�sence de pav�s blancs, caract�ristiques du quartier pi�ton, et des plans diffus�s en 2000 par la Ville de Paris attestent que cette petite portion de la rue Saint-Denis, qui marque la fronti�re entre le 1er et 2e arrondissement, fait bien partie du quartier dit "Montorgueil Saint-Denis".
L'inqui�tude des riverains concernant cette appartenance est d'autant plus justifi�e que participant au dernier conseil de quartier et indiquant � un repr�sentant de la Mairie de Paris cet oubli, ils se sont vus r�torqu�s que cette partie de la rue n'avait pas �t� indiqu�e sur le plan car elle appartenait au 1er arrondissement.
M. Christophe LEKIEFFRE et les membres du groupe U.M.P. demandent donc � M. le Maire de Paris confirmation que cette portion de la rue Saint-Denis est bien toujours consid�r�e administrativement sur le 2e arrondissement et qu'elle est bien comprise dans les limites du "quartier Montorgueil Saint-Denis"."
R�ponse (M. Denis BAUPIN, adjoint) :
"L'arr�t� n� 00.11849 donne la liste des voies de la zone Montorgueil Saint-Denis. Cette liste est la suivante :
- rue d'Argout, entre la rue du Louvre et la rue Montmartre ;
- rue Bachaumont ;
- rue de la Jussienne ;
- rue L�opold Bellan ;
- rue Mandar ;
- rue Montorgueil, entre la rue Etienne-Marcel et la rue des Petits-Carreaux ;
- rue des Petits-Carreaux entre la rue Montorgueil et la rue R�aumur ;
- rue Tiquetonne, entre la rue Etienne-Marcel et la rue Montorgueil ;
- rue Saint-Sauveur ;
- rue Greneta, entre la rue Montorgueil et la rue de Palestro ;
- rue Marie-Stuart ;
- rue Tiquetonne, entre la rue Montorgueil et la rue Saint-Denis ;
- rue Fran�aise ;
- rue Dussoubs, entre l'all�e Pierre-Lazareff et la rue Tiquetonne ;
- impasse Saint-Denis ;
- rue Saint-Denis, entre la rue de Turbigo et la rue R�aumur ;
- passage Basfour ;
- passage de la Trinit�.
La rue Saint-Denis, entre les rues de Turbigo et Etienne-Marcel, est situ�e dans le 2e arrondissement. Son am�nagement en voie pi�tonne, ferm�e � la circulation par des bornes et des cha�nes, a �t� r�alis�e dans un deuxi�me temps, apr�s l'ach�vement du quartier Montorgueil. C'est pourquoi elle n'est pas comprise au sens de l'arr�t� dans le secteur "Montorgueil Saint-Denis". La r�gularisation de la zone exacte du secteur Montorgueil va �tre �tudi�e par les services."