Libell� de la question :
"Dans la rue Aristide-Briand accol�e � l'Assembl�e nationale, des baraques de chantier ont tr�s longtemps �t� implant�es pour servir d'accueil aux ouvriers lors de la construction du nouvel immeuble que l'Assembl�e a acquis rue de Lille/rue Aristide-Briand.
Ces baraquements avaient �t� retir�s. Depuis cet �t� ils ont �t� remis en place.
M. Yves POZZO di BORGO et les membres du groupe Union pour la d�mocratie fran�aise souhaitent savoir les raisons de cette r�apparition et la date de leur d�montage. Outre leur aspect inesth�tique, ces cabines d�stabilisent la circulation autour de cette place."
R�ponse de M. le Maire de Paris non parvenue.
R�ponse (M. LE PR�FET DE POLICE) :
"Des baraques de chantiers, longtemps implant�es rue Aristide-Briand pour servir d'accueil aux ouvriers lors de la construction du nouvel immeuble de l'Assembl�e nationale, avaient �t� retir�es l'an dernier. Elles ont �t� remises en place cet �t�.
En effet, elles servent actuellement de vestiaires et de bureaux aux ouvriers qui travaillent � l'int�rieur de l'Assembl�e nationale, les am�nagements en cause devraient �tre termin�s � la fin de l'ann�e.
Mais d'autres travaux sont pr�vus pour la r�novation du restaurant de l'Assembl�e nationale et les bungalows seront � nouveau occup�s.
Toutes dispositions ont �t� prises avec les responsables de la voirie locale et les services de police pour entraver le moins possible la circulation dans ce secteur de la Capitale."