�

M. Christophe NAJDOVSKI, adjoint, pr�sident. - Avant de nous quitter, M. DAGNAUD voudrait nous dire quelques mots.

Je vous pris donc de bien vouloir rester en s�ance encore quelques instants.

Monsieur DAGNAUD ?

M. Fran�ois DAGNAUD, adjoint. - Merci, Christophe.

En deux mots, je voulais d'abord remercier les quelques �lus qui sont encore l� apr�s cette s�ance marathon budg�taire, mais ils n'ont fait que leur devoir, donc ces remerciements sont quand m�me un peu formels.

Je voulais, par contre, inviter les coll�gues pr�sents � s'associer � l'hommage que nous souhaitions rendre � notre ami Jean-Marc BRANDISKI - vous allez vous lever, pour que l?on puisse vous applaudir?

(Applaudissements sur tous les bancs de l'Assembl�e).

M. BRANDISKI, vous le connaissez depuis tr�s longtemps, est � la Ville depuis 1971, et vous avez compris qu'il va prendre sa retraite � l'issue de cette s�ance.

C?est lui qui assure depuis tr�s longtemps la sonorisation de l'ensemble des salles de r�union et des s�ances du Conseil de Paris. Il a v�cu cette derni�re s�ance avec le professionnalisme et l?extr�me comp�tence que nous lui connaissons, avec aussi une certaine �motion, c'est la moindre des choses. Je voulais donc que nous puissions lui rendre hommage publiquement et lui adresser un tr�s grand merci pour ses longues ann�es de bons et loyaux services.

(Applaudissements sur tous les bancs de l'Assembl�e).

D'ailleurs, je termine l�-dessus, j'ai bavard� avec lui tout � l'heure, il m?a expliqu� tout ce qu?il avait pr�vu de faire pendant sa retraite, et je lui ai dit que s?il voulait se reposer un peu, il pourrait toujours revenir � la Ville !

(Rires dans l'h�micycle).

�