�

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Nous passons � l?examen du projet de d�lib�ration DAC 578 relatif � la signature avec l?�tablissement public du 104 Cent Quatre de la convention pluriannuelle d?objectifs relative � l?attribution d?une subvention de fonctionnement de 2.075.000 euros.

La parole est � Mme BROSSEL.

Mme Colombe BROSSEL. - Merci, Monsieur le Maire.

Je me f�licite de ce projet de d�lib�ration qui autorise le Maire de Paris � signer la convention pluriannuelle d?objectif et � attribuer une subvention de fonctionnement d?un peu plus de 2 millions d?euros au 104, cet �quipement qui va permettre de cr�er une nouvelle dynamique dans ce quartier du 19e arrondissement qui a beaucoup souffert de l?abandon dans lequel les municipalit�s pr�c�dentes l?avaient rel�gu�.

Lieu de production et de diffusion culturelle � travers l?accueil d?artistes en r�sidence et, empruntant la formule de l?architecte Renzo PIANO qui, en 1977, disait � propos de Beaubourg qu?il serait un nouveau catalyseur d?activit�s, on pourrait r�utiliser cette expression, aujourd?hui, pour le 104.

Inscrit dans l?architecture de l?ancien site des pompes fun�bres - je ne reviens pas sur le d�bat qui a donn� lieu � son classement -, ce lieu de production et de diffusion sera tourn� vers la cr�ation contemporaine et ce centre pluridisciplinaire permettra aux diverses disciplines artistiques de s?entrem�ler et de fa�onner l?avenir des lieux et de l?environnement proche � partir des multiples exp�riences qui vont s?y mettre en place.

La mise en place d?une p�pini�re permettant d?accueillir des entreprises artistiques et culturelles, des activit�s commerciales et �v�nementielles, ainsi que des activit�s en lien avec les quartiers, permettra de dynamiser cette partie de Paris � la fronti�re des 18e et 19e arrondissements.

Je me permets � cet �gard de rappeler l?importance de l?�quipement de proximit� de 400 m�tres carr�s d�di� aux pratiques artistiques amateur sur lequel un �norme travail a �t� fait, notamment par le conseil de quartier impliqu� dans ce projet. L?�quipement devra prendre en compte ce travail, dans ses aspects de projet mais �galement financiers et humains.

Avec ses 35.000 m�tres carr�s de service public culturel, le 104 doit favoriser l?ancrage des artistes sur le territoire parisien, en leur apportant des locaux adapt�s � la cr�ation et � la diffusion dont notre ville manque encore cruellement.

Le public sera convi� � c�toyer les artistes et les ?uvres et cela permettra sans doute une synergie tr�s enrichissante et int�ressante.

Je salue les directeurs, bien s�r, et le travail engag� dans la phase de pr�figuration actuelle qui permet d?ores et d�j� aux habitants du quartier, mais �galement de tout Paris, de visiter r�guli�rement le chantier en cours, m�me si la liste d?attente est encore un peu longue, et de profiter de spectacles pluridisciplinaires propos�s par les artistes mobilis�s.

Le site Internet con�u dans ce cadre est d�j� mis en ligne et permet �galement au public de d�couvrir le centre avant son ouverture.

Les activit�s hors les murs comme la r�cente pr�sentation du centre � Berlin favorisent la cr�ation de partenariats entre les �quipements culturels de type nouveau � l?�chelle internationale.

Cette subvention de fonctionnement que nous votons aujourd?hui permettra au 104 de pr�parer son ouverture et de s?installer. Je me r�jouis du pari tenu, si l?on tient compte de la complexit� technique et des enjeux financiers de ce dossier. L?ouverture pr�vue pour l?ann�e prochaine permettra aux artistes, au public et aux habitants de disposer d?un bel outil, dans une d�marche clairement de service public culturel.

Je souhaite �videmment la pleine r�ussite de ce projet qui permettra � l?art de s?ancrer dans le quotidien de tous, favorisant le dialogue entre les disciplines, entre les artistes jeunes et les artistes plus confirm�s, entre les amateurs et les professionnels, entre les acteurs �conomiques et la cr�ation artistique, entre une culture �litiste et une culture populaire.

C?est donc pour cela que le groupe socialiste et radical de gauche se f�licitant de cette nouvelle �tape franchie dans la mise en place du 104 votera favorablement cette subvention de fonctionnement.

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Merci, Madame BROSSEL.

Monsieur GIRARD, vous avez la parole.

M. Christophe GIRARD, adjoint, au nom de la 9e Commission. - Ecoutez, Madame BROSSEL a fait un expos� digne d?une bonne adjointe � la culture. Je l?en remercie et je ne ferai aucun commentaire plus avant.

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Merci, Monsieur GIRARD.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DAC 578.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet de d�lib�ration est adopt�. (2007, DAC 578).

�