�

M. Eric FERRAND, adjoint, pr�sident. - Nous passons maintenant � l?examen du projet de d�lib�ration DU 189 relatif � l?attribution de la d�nomination ?place Charvach Missakian? � un espace situ� dans le 9e arrondissement.

La parole est � M. BRAVO.

M. Jacques BRAVO, maire du 9e arrondissement. - Merci, Monsieur le Maire.

C?est un jour important parce que cela fait longtemps que nous �tions en contact avec la communaut� arm�nienne de Paris - et notamment dans le 9e arrondissement puisque la Maison de la Culture arm�nienne se trouve rue Bleue- pour d�gager un espace public � proximit� et lui donner le nom de Shavarsh Missakian, qui est un journaliste et beaucoup plus que cela, qui a �t� l?�me du combat arm�nien sur le plan international et en France, qui a cr�� le premier journal totalement libre en Arm�nie et qui surtout a eu le courage le 9 juin 1940 de saborder son journal pour n?en reprendre la publication que le 8 avril 1945. Ce qui lui a valu d?�tre le premier journal de langue �trang�re � pouvoir b�n�ficier des dotations papier si rares � l?�poque. Bref, c?est un nom prestigieux, c?est une date importante qu?un lieu de Paris soit d�di� � un arm�nien de prestige comme Shavarsh Missakian.

Je pr�cise qu?il y a dans le projet de d�lib�ration - et j?y suis tr�s attach� - une erreur d?orthographe. Le nom s?�crit Shavar? S-H-A-V-A-R? Le ?R? est mal plac�. C?est Shavarsh Missakian. Je voulais simplement signaler que, alors que c?est l?ouverture de l?ann�e de l?Arm�nie, il est excellent que Paris honore quelqu?un du prestige de Missakian. Merci.

(Applaudissements sur les bancs des groupes socialiste et radical de gauche, communiste, du Mouvement r�publicain et citoyen et ?Les Verts?).

M. Eric FERRAND, adjoint, pr�sident. - Merci, Monsieur BRAVO.

M. LELLOUCHE �tait inscrit, il n?est pas en s�ance.

La parole est donc � M. CAFFET qui pr�sentera l?amendement de l?Ex�cutif suite � l?intervention de M. BRAVO.

M. Jean-Pierre CAFFET, adjoint, au nom de la 8e Commission. - Je n?ai rien � ajouter � ce que vient de dire M. BRAVO. Il y a effectivement un amendement de l?Ex�cutif qui corrige l?erreur d?orthographe dans le nom de Chavarche Missakian.

M. Eric FERRAND, adjoint, pr�sident. - Merci, Monsieur CAFFET.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet d?amendement n� 63 bis d�pos� par l?Ex�cutif.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet d?amendement n� 63 est adopt�.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DU 189 ainsi amend�.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet de d�lib�ration amend� est adopt�. (2006, DU 189).

�