M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Nous passons � l'examen du projet de d�lib�ration DJS 117 qui autorise le Maire de Paris � signer une convention avec le "Club des Fran�ais volant" qui sont bas�s dans le 20e arrondissement. C'est une subvention de 177.700 euros.
Mme Nicole AZZARO souhaite interroger M. CHERKI.
Vous avez la parole, Madame.
Mme Nicole AZZARO. - Merci, Monsieur le Maire.
Je souhaite dire � M. CHERKI que cette fois-ci le groupe "Les Verts" ne s'opposera pas � ce projet de d�lib�ration et votera la subvention au Club des Fran�ais volants. En effet, il y a deux bonnes nouvelles. D'une part, nous n'allons pas nous opposer au projet, d'autre part, le club s'est enfin mis en conformit� avec les v?ux de notre Assembl�e qui demandaient que les pr�sidents et tr�soriers des associations recevant des sommes importantes de la Ville ne soient pas condamn�s de mani�re d�finitive ni pour abus de bien sociaux ni pour d�tournement de fonds publics. Or, le club maintenant est en accord : ni le pr�sident ni le tr�sorier actuel n'ont subi de condamnation. Le groupe "Les Verts" votera donc la subvention au Club des Fran�ais volants qui a vocation � pr�parer des sportifs de haut niveau tant en hockey sur glace qu'en patinage artistique.
Je vous remercie.
M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Merci, Madame AZZARO.
La parole est � M. CHERKI.
M. Pascal CHERKI, adjoint, au nom de la 7e Commission. - Comme quoi on s'efforce le maximum de fois o� c'est possible, de donner une traduction concr�te aux v?ux vot�s par cette Assembl�e.
M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Merci, Monsieur CHERKI.
Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DJS 117.
Qui est pour ?
Qui est contre ?
Qui s'abstient ?
Le projet de d�lib�ration est adopt�. (2004, DJS 117).