M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Nous passons au projet de d�lib�ration DJS 490 qui autorise M. le Maire de Paris � signer un march� pour exploiter des patinoires install�es � Paris durant l'hiver 2004-2005.
Il y a deux demandes de parole : du pr�sident VUILLERMOZ et de M. NAJDOVSKI, et M. CHERKI r�pondra.
M. Jean VUILLERMOZ. - Merci, Monsieur le Maire.
Je m'inscris r�guli�rement sur ce projet de d�lib�ration depuis que la Municipalit� a supprim� la patinoire qui se trouvait sur la place de la Bataille-de-Stalingrad.
Je ne vais pas continuer en permanence, � chaque s�ance et � chaque fois que ce projet de d�lib�ration revient, � m'inscrire pour dire qu'il est dommage et dommageable que le Nord-est de Paris ne puisse b�n�ficier d'une telle patinoire. Mais quand m�me, l�, j'ai eu l'impression en regardant les d�lib�rations, notamment celles qui sont pass�es dans le 19e arrondissement, qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas puisque jusqu'� maintenant on me dit que l'on a essay� de trouver des emplacements pour mettre cette patinoire dans le Nord-est de Paris et que l'on n'en a pas trouv�s. Et aujourd'hui, il y a le projet de d�lib�ration DAC 528 qui, en gros, autorise un cirque - je n'oppose pas le cirque et la patinoire - � utiliser une surface de 1.000 m�tres carr�s sur la place de la Bataille-de-Stalingrad pendant tout l'hiver. On nous a dit que l'on n'avait pas trouv� les terrains pour implanter une patinoire dans le Nord-est de Paris et un cirque s'y installe pendant l'hiver. Cela ne me semble pas tout � fait normal et logique !
Je voulais simplement rappeler cela � l'adjoint au Maire charg� des sports.
M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Merci.
La parole est � M. NAJDOVSKI.
M. Christophe NAJDOVSKI. - Monsieur le Maire, sans revenir sur les propos de M. VUILLERMOZ, je souhaitais pour ma part rappeler qu'un v?u avait �t� vot� � mon initiative lors de la s�ance du mois de juin 2004 pour que la Mairie de Paris �tudie la mise en place d'une gratuit� d'acc�s de la patinoire du Palais omnisports de Paris-Bercy pendant l'op�ration hivernale "Paris sur glace" � compter de la saison 2004-2005. Pourquoi ce v?u ?
Je ferai quelques rappels rapides : le succ�s de "Paris sur glace" ne se d�ment pas d'ann�e en ann�e. Le fait que depuis l'ann�e derni�re il n'y ait plus que deux sites au lieu de trois fait que la demande est tr�s nettement sup�rieur � l'offre.
Donc l'id�e d'ouvrir la patinoire Sonia Henje et de la rendre gratuite pendant la p�riode de "Paris sur glace" �tait en quelque sorte une proposition pour faire en sorte que l'offre - et notamment la gratuit� d'acc�s - permette de r�pondre � la demande toujours plus nombreuse.
Je souhaiterais savoir ce qu'il en est de ce v?u, ce qu'a fait depuis le mois de juin la Ville de Paris pour �tudier concr�tement ce v?u.
Je vous remercie.
M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - M. CHERKI va r�pondre aux deux intervenants.
M. Pascal CHERKI, adjoint, au nom de la 7e Commission. - Sur la question de la patinoire dans le 19e arrondissement, M. VUILLERMOZ a raison de dire qu'en ce domaine l'ensemble des engagements n'ont pas �t� tenus. Je m'explique tr�s clairement. Il y a la question de l'animation de cirque et de ce point de vue-l�, en effet, on n'oppose pas l'un � l'autre. Dans le 19e arrondissement, nous avons fait � la rentr�e une grosse animation, comme dans le 13e, sur un centre �questre qui va durer pr�s de 10 semaines dans le cadre de l'ann�e europ�enne de l'�ducation par le sport, qui a mobilis� une partie importante des cr�dits.
Dans ce cadre-l�, on m'a dit et c'est un argument que je peux parfois entendre, qu'il ne fallait pas non plus (je fais r�f�rence au centre �questre) "trop charger la mule" d'un point de vue budg�taire. J'ai donc d� prendre cette argument en consid�ration.
Par ailleurs, comme Pailleron va ouvrir... je vois le maire du 19e arrondissement...
M. Jean VUILLERMOZ. - Les travaux ne sont pas commenc�s, c'est dans deux ans au moins !
M. Pascal CHERKI, adjoint, rapporteur. - Nous avons bon espoir que Pailleron ouvre dans un d�lai raisonnable.
De ce point de vue-l� donc, il y aura un petit d�lai mais � l'arriv�e il y aura une patinoire p�renne, la seule qui sera ouverte dans le cadre de la mandature � Paris.
En ce qui concerne la patinoire Sonia Henje, je remercie Christophe NAJDOVSKI de reposer la question. Je regrette que l'on n'ait pas abord� ce point au Conseil de Paris du mois dernier puisque c'est dans le cadre de l'examen du projet de renouvellement de la DSP que l'on aurait pu commencer � discuter utilement de cette question. Malheureusement ou heureusement, en tout cas peu importe, il est un fait que dans le contrat de renouvellement de la DSP que nous avons pass�, nous n'avons pas pu obtenir de nos cocontractants quels qu'ils soient, la prise en compte de cette revendication sur laquelle nous avons fortement plaid�.
J'en ai discut� avec le Pr�sident du Conseil de surveillance David ASSOULINE. Nous allons voir comment traduire cette revendication soit par une discussion appuy�e avec le nouveau d�l�gataire, soit en �valuant ce que repr�senterait le co�t si "par extraordinaire" la Ville de Paris d�cidait d'appliquer le principe de gratuit� de l'entr�e de la patinoire pendant la p�riode d'hiver, mais je ne peux pas me prononcer tant que l'on ne sait pas combien cela co�tera, mais nous allons l'�tudier avec ardeur et rapidement.
M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DJS 490.
Qui est pour ?
Qui s'abstient ?
Qui vote contre ?
Le projet de d�lib�ration est adopt�. (2004, DJS 490).