M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident.- Nous abordons l'examen du projet de d�lib�ration D. 444 relatif � l'attribution d'une d�nomination � un square du 20e arrondissement.
Je donne la parole � M. LE GARREC.

M. Alain LE GARREC.- Mon intervention ne portera pas sur le fond. Pierre Seghers, po�te �diteur, est un des plus dignes � voir son nom attach� � un lieu de Paris.
Cependant, sur la forme, j'aimerais conna�tre le processus qui vous am�ne, Monsieur le Maire, � proposer celui-ci plut�t que celui-l�.
Plus tard ce soir, dans le cadre des questions orales, je vais demander des explications sur le fonctionnement de la Commission d'examen des projets de d�nomination des voies, places et espaces verts. Est-ce cette commission qui a choisi ce nom, comme d'ailleurs celui de la rue qui borde ce square- qui a �t� refus� par le Conseil du 20e - ou bien existe-t-il une autre instance comp�tente en la mati�re ?
Je vous remercie.

M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident.- La parole est � Mme COUDERC.

Mme Anne-Marie COUDERC, adjoint, au nom de la 6e Commission.- Je vous remercie, Monsieur le Maire.
Ma r�ponse sera simple : une Commission de proposition de d�nomination des voies et espaces publics existe effectivement. Je la pr�side d'ailleurs.
Je peux �galement vous indiquer, Monsieur LE GARREC, que cette commission devrait se r�unir d�but juillet. L'ordre du jour en sera fix� quelques semaines auparavant, normalement dans le courant du mois de juin, et les �lus des arrondissements concern�s par les projets nouveaux en seront �videmment saisis.
Voil� les indications que je peux vous donner. Il s'agit donc d'une instance qui fonctionne d'une mani�re tout � fait r�guli�re et p�riodique, en s'appuyant sur les avis des �lus des arrondissements concern�s.

M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident.- Merci, Madame COUDERC.
Monsieur ASSOUAD, vous avez la parole.

M. Lionel ASSOUAD, maire du 14e arrondissement.- Je voudrais simplement intervenir non pas sur le fond de l'affaire, bien s�r, mais sur le nom de Pierre Seghers.
Je veux rappeler qu'il a toujours habit� le 14e, qu'il y a deux ans, avec M. le Maire de Paris, nous avons inaugur�, d�voil� une plaque � son nom boulevard Raspail.
Nous avons des op�rations dans le 14e o� des rues peuvent �tre encore nomm�es.
Je connais personnellement, et je l'appr�cie en plus �norm�ment, Mme SEGHERS, et je crois que tout cela militerait, si aucune d�cision n'a �t� prise- ce n'est pas une grande affaire- pour que la rue Pierre-Seghers soit dans le 14e arrondissement.

M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident.- Madame COUDERC, vous avez la parole pour r�pondre � M. ASSOUAD.

Mme Anne-Marie COUDERC, adjoint, rapporteur.- Je note avec beaucoup d'int�r�t l'observation de M. ASSOUAD qui est d'ailleurs tout � fait juste.
Mais je dois simplement redire que, dans le cas pr�sent, le projet de d�lib�ration concerne un square situ� dans le 20e arrondissement, et qu'il a �t� d'ailleurs approuv� par le Conseil de cet arrondissement, dans le but de donner � ce square le nom de Pierre-Seghers.
Ceci �tant, peut-�tre pourrons-nous examiner d'autres hypoth�ses � l'avenir, mais aujourd'hui le projet de d�lib�ration qui vous est soumis porte bien sur la d�nomination d'un square.

M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident.- Merci, Madame COUDERC.
Je crois que s'agissant d'un po�te de l'importance de Pierre-Seghers, notre Assembl�e s'honorerait en adoptant ce projet de d�lib�ration � l'unanimit�.
Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration D. 444.
Qui est pour ?
Contre ?
Abstentions ?
Le projet de d�lib�ration est adopt� � la majorit�, M. REVEAU s'�tant abstenu. ( 1996, D. 444).