�

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Nous passons au v?u r�f�renc� n� 26. Ce v?u sera pr�sent� par M. Jacques BOUTAULT. M. Bruno JULLIARD lui r�pondra. Il est relatif au centre d'animation Les Halles - Le Marais.

Monsieur BOUTAULT, vous avez la parole.

M. Jacques BOUTAULT, maire du 2e arrondissement. Je vais essayer de tenir dans la minute qui m?est impartie pour tenter de vous convaincre qu?il est n�cessaire de choisir d'implanter et d'associer le centre d?animation "Les Halles - Le Marais" dans le futur projet de la Canop�e puisque les travaux qui devraient commencer prochainement ont programm� que des �quipements publics municipaux y trouvent leur place. C'est le cas du Conservatoire de Paris centre et de la biblioth�que.

Il semble que le centre d'animation qui se trouve aujourd'hui en sous-sol dans un local v�tuste, sans fen�tre et sans acc�s � l'air libre y aurait toute sa place, en particulier dans le cadre du projet "Jeunes m�tropolitains", destin� � accueillir les jeunes franciliens qui fr�quentent le site des Halles, ce qui est une tr�s bonne id�e.

Associer les jeunes qui fr�quentent le centre d'animation Les Halles - Le Marais � ce futur projet me para�t n�cessaire.

Ce v?u a pour objectif de permettre au centre d'animation Les Halles de grandir en s'associant au futur projet "Jeunes m�tropolitains" que Bruno JULLIARD va avoir l'occasion de nous pr�senter, tout en trouvant � ce centre d'animation un lieu beaucoup mieux adapt� � ses activit�s, ce qui permettrait de lib�rer des locaux qui pourraient �tre occup�s par des espaces commerciaux, puisqu'en sous-sol, � proximit� de la sortie du R.E.R., il n'y a pas de doute que ces locaux trouveraient preneur. Ainsi les jeunes du centre de Paris pourraient avoir une meilleure localisation pour leurs loisirs.

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Je donne la parole � Bruno JULLIARD pour donner le point de vue de l'Ex�cutif sur ce v?u n� 26.

M. Bruno JULLIARD, adjoint. - Merci, Monsieur le Maire.

Dans le pr� projet des Halles, il est effectivement pr�vu un espace jeunes sous la Canop�e. Apr�s plusieurs r�flexions issues des concertations mais �galement issues de discussions avec des acteurs de terrain, des sociologues et les jeunes qui fr�quentent les Halles au quotidien, nous avons avec Anne HIDALGO et Pierre MANSAT commenc� � esquisser ce qui pourrait �tre un espace "Jeunes m�tropolitains".

Cette dimension m�tropolitaine appara�t particuli�rement pertinente en raison de la sociologie du quartier et des attentes des jeunes qui fr�quentent les Halles, nous n'avons pas de d�saccord sur ce point.

Au jour d?aujourd'hui, plusieurs pistes se d�gagent dont une a plut�t notre pr�f�rence avec Anne HIDALGO, ce serait que l'espace jeunes pr�vu initialement sous la canop�e soit un espace d�di� � la valorisation et � la promotion des cultures urbaines.

En raison des jeunes qui y circulent du fait du carrefour

R.E.R. et en raison de leur histoire hautement symbolique, faire des Halles un lieu de qualit� avec des espaces professionnels consacr�s aux cultures urbaines nous para�trait pertinent.

Il faut r�ussir � innover en liaison avec les pratiques amateurs : un lieu de pratiques amateurs est pr�vu aux Halles et un travail cons�quent devra exister entre les deux structures. Il faut cr�er un lieu ouvert sur le quartier, innovant dans ses activit�s, avec une production mais �galement des aspects de connaissance sur les Halles et de promotion des cultures urbaines, avec un rayonnement national voire international.

Le public d'un centre d'animation est un public tr�s localis� et interg�n�rationnel. La crainte que j?ai, en l?�tat actuel d?avancement du projet, est que le d�placement du centre d'animation sous la Canop�e ne nous permettrait pas de cr�er ce lieu innovant qui m'appara�t �tre nettement plus pertinent et justifi� sous la Canop�e qu'un d�m�nagement du centre d'animation dont on conna�t en r�alit� les insuffisances s'agissant de la population dont nous parlons aujourd'hui.

En revanche et c'est ma conclusion, il est vrai qu'il y a un probl�me sur le centre d'animation des Halles, et je vous propose qu?en l'�change du retrait de votre v?u, nous puissions nous engager sur des travaux d'am�lioration du centre d'animation des Halles qui sont n�cessaires. La D.G.S. travaille � des propositions en ce sens.

Ensuite, il est d�terminant que les structures nouvelles publiques qui existeront sous la Canop�e aient un lien avec le centre d'animation.

Des r�flexions, notamment la concertation, doivent s'engager tr�s rapidement pour qu'il y ait des liens de travail quotidien entre le centre d'animation r�nov� l� o� il existe aujourd'hui, � savoir Place Carr�e, et l'ensemble des structures qui existeront sous la Canop�e pour que le centre d'animation ne soit pas � l'�cart du r�am�nagement du quartier.

Il me semble que l'on r�pond � la fois � l'exigence d'innovation, de cr�ation de ce nouveau lieu innovant pour les jeunes avec une vocation de promotion des cultures urbaines et en m�me temps un r�am�nagement du centre d'animation.

Je vous demande, si vous en �tes d?accord, de retirer votre v?u avec ces nouveaux �l�ments.

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Merci, Monsieur JULLIARD.

Monsieur BOUTAULT, un retrait constructif ?

M. Jacques BOUTAULT, maire du 2e arrondissement. Je voudrais simplement apporter une pr�cision.

J'ai bien compris l'�tat d'esprit dans lequel est Bruno JULLIARD et je souscris � ses propos.

La pr�cision, c'est que je pense qu'il est aussi important, � ce sujet, de regarder la biblioth�que municipale de Paris qui se trouve juste au-dessus du centre d'animation Les Halles - Le Marais et qui pourrait �tre aussi associ�e � ce projet de jeunes m�tropolitains, puisque les cultures urbaines, c'est d'abord de la musique, beaucoup d'expression musicale. Je pense que l�, on pourrait avoir un projet qui satisferait tout le monde, en associant la biblioth�que musicale, le centre Les Halles - Le Marais au projet de "Jeunes M�tropolitains".

J'ai entendu les engagements qu?a pris Bruno JULLIARD et les limites qu'il a indiqu�es et qui sont les siennes. Pour que le dialogue continue, je retire donc mon v?u.

M. Christian SAUTTER, adjoint, pr�sident. - Merci, Monsieur BOUTAULT.

Le v?u n� 26 est donc retir�.

�