Libell� de la question :
" En r�ponse � la question orale pos�e le 17 novembre dernier et concernant le projet de restructuration du groupe Saint-Bernard (11e), il a certes �t� pr�cis� que cette op�ration �tait bien programm�e, mais les �lus n'ont pu recueillir, comme il l'avait �t� demand�, un calendrier pr�cis de r�alisation des travaux.
Il a toujours �t� bien entendu, par �crit ou en r�ponse aux d�bats budg�taires, qu'une premi�re tranche de travaux pourrait d�buter l'�t� 1998. Aussi, cet engagement de la Ville de Paris doit-il imp�rativement se concr�tiser au prochain budget pour aller dans ce sens. Il faut rappeler que ce projet poursuit un triple objectif.
Le premier est la r�novation des locaux.
Le deuxi�me est la r�organisation des locaux, permettant la cr�ation de 2 salles de classe suppl�mentaires.
Le troisi�me est la restructuration des services de restauration.
Cette �cole, class�e Z.E.P., est l'un des derniers �tablissements � ne pas avoir encore connu de restructuration dans le 11e arrondissement. Ce projet est donc prioritaire et la communaut� scolaire, comme les �lus du Conseil du 11e arrondissement qui se sont prononc�s unanimement en ce sens, ne comprendraient pas que les moyens ne soient pas r�unis pour la r�alisation de ces travaux.
C'est pourquoi M. Eric FERRAND et les membres du groupe du Mouvement des citoyens demandent � M. le maire de Paris de prendre toutes les mesures n�cessaires pour que les promesses soient tenues. "
R�ponse (M. Claude GOASGUEN, adjoint) :
Comme il a �t� rappel� lors de la pr�c�dente question orale de novembre 1997, la restructuration du groupe scolaire Saint-Bernard est en cours d'�tude.
Ce projet, qui a pris en compte les demandes de la communaut� scolaire, int�gre la restructuration des services de restauration, la d�simbrication de l'�cole maternelle et de l'�cole �l�mentaire et l'am�nagement de deux classes suppl�mentaires.
En raison de la nature et de la complexit� des am�nagements envisag�s, la d�signation d'un ma�tre d'oeuvre ext�rieur, qui m�nera ce projet � terme, au-del� des �tudes de faisabilit�, sera n�cessaire.
C'est pourquoi, le calendrier budg�taire qui sera propos� sera le financement des derni�res �tudes en 1998 et celui des travaux en 1999 et 2000 correspondant aux deux phases de r�alisation actuellement envisag�es pour cette op�ration.
La Municipalit� continue � attacher � cette op�ration toute l'attention n�cessaire.
IV - Questions des groupes " Rassemblement pour Paris " et " Paris-Libert�s ".