�

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, pr�sident. - Nous examinons maintenant le projet de d�lib�ration SG 37, sur lequel l'amendement n� 17 a �t� d�pos� par l'Ex�cutif. Il s'agit d'une subvention � l'association "IRFED Europe".

Je donne la parole � Mme Fatima LALEM.

Mme Fatima LALEM, adjointe, au nom de la 6e Commission. - Merci, Monsieur le Maire.

Je voulais simplement souligner que c'�tait un amendement technique, suite � une erreur mat�rielle sur le montant de 27.000 euros que nous proposons de modifier en mettant le montant exact de 25.000 euros. Merci.

M. Jean VUILLERMOZ, adjoint, pr�sident. - Merci.

Je mets donc aux voix, � main lev�e, l?amendement n� 17.

Qui est pour ?

Qui est contre ?

Qui s'abstient ?

L'amendement n� 17 est adopt�.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration SG 37 ainsi amend�.

Qui est pour ?

Qui est contre ?

Qui s'abstient ?

Le projet de d�lib�ration amend� est adopt�. (2009, SG 37).

�