Libell� de la question :
"Le square "L�onidas" comprend un terrain de basket, �quipement sportif de proximit� fr�quent� par les jeunes du quartier, en particulier, par de jeunes sourds et muets de l'association "Augustin-Grosselin" situ� 5, rue Olivier-Noyer (14e).
Un tel �quipement r�pond � un besoin r�el dans ce quartier. Or, la Mairie de Paris et la mairie du 14e arrondissement viennent de d�cider de supprimer ce terrain, au motif qu'il g�n�re des nuisances sonores en journ�e pour certains locataires des immeubles longeant le square.
Une telle d�cision, � certains �gards choquante et difficilement acceptable, l'est d'autant plus qu'elle n'est accompagn�e d'aucune solution de rechange � proximit� pour ces jeunes.
Aussi, M. Pierre CASTAGNOU et les membres du groupe socialiste et apparent�s demandent-ils � M. le Maire de Paris de bien vouloir leur indiquer ce qu'il envisage pour que les jeunes du quartier b�n�ficient � nouveau d'un terrain de basket dans le voisinage.
R�ponse (M. Dominique CANE, adjoint) :
"La suppression du terrain de basket du square Olivier-Noyer a �t� motiv�e par de nombreuses plaintes de riverains. Son implantation, dans un jardin encaiss� entre des immeubles tr�s proches, �tait en effet source de nuisances sonores importantes.
Le projet de cr�ation d'un nouveau terrain de basket pr�vu � l'occasion du r�am�nagement du square Chanoine-Viollet a �t� soumis aux associations de riverains lors d'une r�union publique au mois de mars dernier. Celles-ci ont refus� cette proposition au profit d'une aire de jeu pour les jeunes enfants.
Il convient cependant de souligner que, d�s maintenant, les jeunes de ce quartier peuvent profiter de 6 aires de jeu de ballon dans les jardins publics :
- 1 au square de l'Aspirant-Dunand, tr�s proche du square Olivier-Noyer ;
- 3 le long de la rue Vercing�torix : squares de l'Abb�-Lemire, du P�re-Plumier et Emile-Duch�ne ;
- 1 au square Paturle ;
- 1 au parc Montsouris.
De plus, dans le futur jardin de la Z.A.C. "Al�sia-Montsouris", est pr�vu un espace pour adolescents d'environ 250 m�tres carr�s, comprenant entre autres un petit terrain de basket.
Enfin, lors de la r�union de concertation du 14 novembre, r�unissant les services de la Ville, des associations locales et des bailleurs sociaux, il a �t� d�cid� d'�tudier la possibilit� d'implanter un terrain de jeu de ballon dans le futur jardin de la Z.A.C. "Didot"."