Libell� de la question :
"M. Georges SARRE et les membres du groupe du Mouvement des citoyens attirent l'attention de M. le Maire de Paris sur les cons�quences qu'aurait, pour l'association "Bahamas", domicili�e 167, boulevard Voltaire (11e), la modification envisag�e du cr�neau horaire qui lui est attribu� depuis 1981 � la piscine de la Cour-des-Lions, le jeudi de 19 h 15 � 20 h 15, et qui serait repouss�, le m�me jour, de 21 � 22 h.
En effet, cette association est un club de natation pour handicap�s mentaux et une partie de ses adh�rents est constitu�e d'enfants de 8 � 13 ans pour lesquels cet horaire est trop tardif. De plus, une autre partie des adh�rents sont des adultes r�sidant en foyers d'h�bergement, lesquels ferment leurs portes pour la nuit � 21 h 30, ce qui ne permettrait pas � ces personnes de r�int�grer leur domicile.
De plus, M. Georges SARRE et les membres du groupe du Mouvement des citoyens attirent l'attention de la Direction de la Jeunesse et des Sports sur la n�cessit� que l'association "Bahamas" dispose, pendant son cr�neau horaire, de la totalit� du bassin. Elle est en effet la seule dans la Capitale � accueillir des adultes et des enfants handicap�s mentaux, � la fois nageurs, pour certains de comp�tition, ou en cours d'apprentissage de la natation. Comme de surcro�t la pratique du sport par des personnes atteintes d'un handicap mental n�cessite la pr�sence d'un encadrement individuel, actuellement assur� par 12 personnes, b�n�voles ou dipl�m�es en psychomotricit�, une occupation partielle du bassin ne suffit plus et, en cons�quence, les demandes d'inscription non satisfaites augmentent.
Telles sont les raisons pour lesquelles M. Georges SARRE et les membres du groupe du Mouvement des citoyens demandent � M. le Maire de Paris que le cr�neau horaire actuellement occup� par cette association lui demeure attribu� et qu'il puisse �tre envisag� de lui accorder l'occupation totale du bassin Cour-des-Lions � l'horaire indiqu�."
R�ponse (M. Dominique CANE, adjoint) :
"Le calendrier d'utilisation de la piscine de la Cour des Lions (11e) fait l'objet d'une �tude visant � permettre une ouverture en soir�e au profit du public.
A cette fin, diverses possibilit�s ont �t� �tudi�es par la Direction de la Jeunesse et des Sports et conform�ment � une volont� de concertation syst�matique, des contacts ont �t� pris avec chaque association concern�e. L'association "BAHAMAS", connue et aid�e financi�rement par la Ville et dont l'action pour les handicap�s est reconnue a alors fait valoir des arguments justifiant le maintien de son cr�neau actuel avec une occupation totale du bassin.
Cette association a donc �t� rassur�e par courrier en date du 8 novembre sur sa situation qui ne subira aucun changement."