M. Vincent REINA, adjoint, pr�sident. - Nous passons au projet de d�lib�ration DAEE 10 relatif � la mise � jour 2000 de la banque de donn�es sur le commerce � Paris.
Je donne la parole � M. LE GARREC. Vraiment, mon cher coll�gue, je vous demande d'�tre bref. Il nous reste deux ou trois projets de d�lib�ration � examiner.
M. Alain LE GARREC. - Je n'en ai pas tout � fait la responsabilit�.
Je vais �tre tr�s court, m�me si le sujet n�cessiterait un d�veloppement plus long.
Cette banque de donn�e sur le commerce qui existe depuis 1999 est une bonne chose, c'est m�me un outil primordial pour Paris.
On peut se demander comment on faisait avant pour prendre des d�cisions en C.D.E.C.
Ces informations sont disponibles pour les �lus, je vous en remercie, mais ce n'est pas suffisant.
Je voudrais sugg�rer que ces informations, cette cartographie soient � la disposition de ceux qui le souhaitent via Internet par exemple.
Les informations peuvent �tre tr�s utiles pour les particuliers mais aussi pour nos jeunes et moins jeunes entrepreneurs qui pourraient avoir l� les informations sans passer par les soci�t�s de conseil aux honoraires importants.
Une deuxi�me �tape devrait �tre prise et pourrait �tre une cartographie ou une banque de donn�es des entreprises � Paris.
Maintenant, le financement, je crois que chacun reconna�t ici l'importance de cette collecte et de sa valorisation. Nous devons, je crois, passer convention sur plusieurs ann�es, avec des objectifs comme je le sugg�rais plus haut en ce qui concerne les entreprises. Nous devons d�passer la subvention annuelle exceptionnelle pour entrer dans un financement budg�t�.
Je vote pour cette d�lib�ration.
M. Vincent REINA, adjoint, pr�sident. - Merci, Monsieur LE GARREC pour la bri�vet� de votre intervention.
Je donne la parole � M. Jean-Pierre PIERRE BLOCH pour vous r�pondre.
M. Jean-Pierre PIERRE-BLOCH, adjoint, au nom de la 7e Commission. - Ce fichier cr�� � l'initiative de la Ville de Paris et de la Chambre de Commerce et d'Industrie existe depuis deux ans. Il doit �tre r�actualis� chaque ann�e et pour cela au budget de la Ville nous proposons une somme de 250.000 F.
Ce fichier ne peut pas �tre lanc� sur Internet car il est prot�g�, mais il est � la disposition de tous les �lus parisiens qui peuvent le demander et l'avoir quand ils le souhaitent aupr�s de l'A.P.U.R.
Voil�, Monsieur le Maire.
M. Vincent REINA, adjoint, pr�sident. - Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DAEE 10.
Qui est pour ?
Contre ?
Abstentions ?
Le projet de d�lib�ration est adopt�. (2000, DAEE 10).