Libell� de la question :
"Mme Dani�le GIAZZI, MM. G�rard LEBAN et Dominique CANE ont �t� alert�s par l'Association des parents d'�l�ves de l'�cole Saint-Honor�-d'Eylau situ�e 20, avenue Bugeaud (16e).
Cette �cole ne b�n�ficie pas d'une pr�sence polici�re � l'entr�e et � la sortie des classes en raison de la pr�sence d'un feu rouge.
La travers�e des �l�ves s'av�re n�anmoins dangereuse � cause de la vitesse excessive des v�hicules empruntant cette voie.
Mme Dani�le GIAZZI, MM. G�rard LEBAN et Dominique CANE demandent � M. le Pr�fet de police que soit instaur� un point d'�cole � cet endroit avant la rentr�e scolaire prochaine."
R�ponse (M. LE PR�FET DE POLICE) :
"La surveillance des �coliers de la Capitale, est de longue date, l'une des pr�occupations constantes de la Pr�fecture de police dont l'action se traduit, au d�but de chaque ann�e scolaire, par la mise en oeuvre d'un dispositif de protection des �l�ves aux heures d'entr�e et de sortie des classes.
La liste des points d'�cole est mise � jour chaque ann�e, lors de la rentr�e scolaire, en liaison avec les maires d'arrondissement et les chefs d'�tablissement et en tenant compte � la fois de l'importance des groupes scolaires concern�s, de l'�ge et du nombre des enfants qui fr�quentent ceux-ci, des �quipements de voirie existants (tels les signaux lumineux) et des conditions de circulation.
Ces points sont class�s par ordre de priorit� en fonction de leur dangerosit�.
Le nombre des points tenus dans chaque arrondissement peut conna�tre des fluctuations en fonction des contraintes d'emploi du personnel et de l'indisponibilit� momentan�e de certains agents.
Les personnels de la Pr�fecture de police qui assurent la surveillance de ces points sont des agents de surveillance de la police nationale, des agents de surveillance de Paris, des gardiens de la paix, des policiers auxiliaires et des adjoints de s�curit�.
Des agents locaux de m�diation sociale recrut�s par la Mairie de Paris, dont la gestion rel�ve de la Direction de la Protection et de la Pr�vention, sont �galement charg�s de la tenue de 35 points, en coordination avec les commissariats d'arrondissements concern�s.
En effet, dans le cadre du contrat d'objectifs que j'ai sign� avec M. le Maire de Paris, le D�partement de Paris a pr�vu la cr�ation de 200 emplois d'agents locaux de m�diation sociale. Parmi les missions qui leur sont assign�es figure, notamment, la surveillance des conditions d'entr�e et de sortie des �tablissements scolaires.
S'agissant plus particuli�rement de la surveillance des �l�ves de l'�cole Saint-Honor�-d'Eylau, je puis vous pr�ciser que, compte tenu de la configuration des abords de cet �tablissement, il ne figure pas sur la liste des 38 points d'�cole cr��s dans le 16e arrondissement.
Cependant, � l'occasion de votre intervention, des instructions ont �t� donn�es aux services de police afin que des contr�les de vitesse soient r�alis�s dans le secteur de l'avenue Bugeaud.
Quoi qu'il en soit, je puis vous assurer que la mission de protection des �l�ves aux heures d'entr�e et de sortie des classes fait l'objet d'un suivi particuli�rement attentif de la part de mes services, qui s'attachent en permanence � corriger les insuffisances qui peuvent �tre constat�es dans tel ou tel arrondissement.
Aussi, si la dangerosit� des abords de l'�tablissement scolaire pr�cit� se confirmait, son classement parmi les points d'�cole du 16e arrondissement pourrait �tre envisag�, lors de la r�union ad hoc qui se d�roulera, comme chaque ann�e, avant la prochaine rentr�e scolaire."