retour Retour

2005, DAC 38 - Autorisation à M. le Maire de Paris de signer avec la SARL “La Manufacture” (11e), une convention relative à l’attribution d’une subvention pour le fonctionnement du théâtre de la Bastille. Montant : 500.000 euros.


M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - Nous passons au projet de d�lib�ration DAC 38 sur lequel l?Ex�cutif a d�pos� l?amendement n� 34 bis. Il s?agit de l?autorisation � M. le Maire de Paris de signer avec la SARL ?La Manufacture? dans le 11e arrondissement une convention relative � l?attribution d?une subvention pour le fonctionnement du th��tre de la Bastille.

Je donne la parole � Mme MAC� de L�PINAY.

Mme H�l�ne MAC� de L�PINAY. - Je me r�jouis, Monsieur le Maire, que nous ayons eu, en s�ance, un amendement qui avait �t� annonc� par M. GIRARD en Commission, augmentant de 20.000 euros le montant de la subvention du th��tre de la Bastille.

Je sais que vous aviez consid�r� que l?augmentation que nous avions vot�e l?ann�e derni�re �tait exceptionnelle, mais avouez que la chose n?avait pas �t� expliqu�e de mani�re claire. De toute fa�on, vous savez que cette augmentation est bien m�rit�e par une institution qui fait un travail difficile et remarquable, en consacrant une part importante de son budget � l?artistique et en accueillant les compagnies dans d?excellentes conditions.

Vous permettez ainsi que la politique de cr�ation que m�ne cet �tablissement, tant dans le domaine du th��tre que dans celui de la danse, puisse se poursuivre avec le soutien de notre Ville.

Je me permets de souligner - vous n?allez pas appr�cier, Monsieur le Maire, car je vais aborder un autre sujet - mais tr�s rapidement - je me permets donc de souligner une autre augmentation de subvention de 12.000 euros qui est celle dont b�n�ficie une institution que j?aime particuli�rement, je veux parler de la Halle Saint-Pierre.

J?attire l?attention de mes coll�gues sur le fait que, pour la premi�re fois, la fiche de pr�sentation fait mention explicitement des difficult�s qu?a rencontr�es l?association, par suite du versement tardif de sa subvention. Ce n?est pas la seule � souffrir de cet �tat de fait, mais comme celle-ci se trouve dans le 18e arrondissement, elle doit avoir de bons avocats. Sans commentaire.

J?attire aussi l?attention de Christophe GIRARD sur le fait qu?il n?est pas fait mention du caract�re exceptionnel de l?augmentation dans le projet de d�lib�ration ou dans la convention. L?augmentation pour compenser la d�ficience de la Ville et la r�daction impr�cise du projet de d�lib�ration m?ont fait rapprocher les deux projets de d�lib�ration.

Je pense MM. SAUTTER et GIRARD comprendront tr�s bien ce que je veux dire.

Merci.

M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - La parole � M. Christophe GIRARD.

Je pr�senterai l?amendement n� 34 bis.

M. Christophe GIRARD, adjoint, au nom de la 9e Commission. - Je termine par la fin d?abord qui est une perle. Merci, Madame MAC� de L�PINAY, mais, vous savez, j?ai pour habitude de vous demander conseil sur les dossiers d�licats car je crois judicieux de s?inspirer de l?exp�rience de celui ou de celle qui m?a pr�c�d� dans cette fonction. Il y a entre nous une sorte d?osmose fusionnelle, je dois dire.

Si la Halle Saint-Pierre avait de si bons avocats, excusez-moi, vous n?auriez pas pos� cette question. Par cons�quent, j?ai le sentiment que le pr�sident de s�ance, par exemple, n?a pas �t� un si bon avocat pour un lieu qu?il consid�re en effet, comme tous les �lus du 18e arrondissement, tr�s important pour la vie culturelle.

Mais je me rapprocherai de M. SAUTTER pour lui demander son avis.

Quant � ?La Manufacture?, th��tre de la Bastille, je suis tout � fait de l?avis de Mme MAC� de L�PINAY. Ce qui allait sans dire doit en effet s?�crire et il m?avait sembl�, l?ann�e derni�re, avoir �t� clair.

J?adresserai un courrier � Jean-Marie HORD� en bonne et due forme pour lui dire que cette ann�e encore, il y a, pour la seconde fois - je dis bien seconde, ce qui ne veut pas dire qu?il y aura forc�ment une troisi�me -, une aide exceptionnelle qui est tout � fait m�rit�e.

La subvention adopt�e en 2004 par le Conseil de Paris pour ?La Manufacture? qui g�re le th��tre de la Bastille �tait compos�e d?une aide de 500.000 euros et de 20.000 euros � titre exceptionnel. Je ne l?avais pas �crit assez clairement. Ce sera fait cette ann�e. Cette ventilation n?a pas �t� pr�cis�e dans la convention pass�e avec la SARL qui a pr�vu dans son budget 2005 un maintien de la subvention ant�rieure � hauteur de 520.000 euros.

On en a pris acte et je vous demande de bien vouloir voter cet amendement que j?ai d�fendu en 9e Commission et que je repr�sente � vos suffrages aujourd?hui.

M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - Il est vrai que cela va donner des id�es !

Je mets aux voix, � main lev�e, l?amendement de M. Christophe GIRARD.

Qui est pour ?

Qui est contre ?

Abstentions ?

L?amendement est adopt�.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DAC 38 ainsi amend�.

Qui est pour ?

Qui est contre ?

Abstentions ?

Le projet de d�lib�ration amend� est adopt�. (2005, DAC 38).

2005, DAC 46 - Attribution d?une subvention de fonction

nement � l?association ?Aux nouvelles �critures th��

trales, ANETH? (14e). - Montant : 20.000 euros.

M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - Nous passons au projet de d�lib�ration DAC 46 sur lequel le groupe ?Les Verts? a d�pos� l?amendement n� 35. Il s?agit de l?attribution d?une subvention de fonctionnement � l?association ?Aux nouvelles �critures th��trales, ANETH?.

Madame GIBOUDEAUX, vous avez la parole.

Mme Fabienne GIBOUDEAUX. - Merci, Monsieur le Maire.

Il est propos� d?attribuer par le pr�sent projet une subvention de fonctionnement de 20.000 euros � l?association ?Aux nouvelles �critures th��trales, ANETH?.

Par ses activit�s, cette association a une vocation nationale et internationale, mais c?est � Paris qu?elle organise la plupart de ses manifestations.

Depuis sa cr�ation en 1984, l?ANETH a su d�velopper et p�renniser des services sp�cifiques au public parisien dans le cadre de sa mission de d�couverte et de diffusion des �critures dramatiques contemporaines : service d?information et d?orientation pour les auteurs de th��tre, centre de ressources, centre de documentation et de conseil ouvert aux compagnies et aux �coles de th��tre, aux enseignants et aux �tudiants, formation et d�couverte du r�pertoire contemporain pour les chercheurs, documentalistes, biblioth�caires, enseignants, �l�ves, �tudiants et tous les publics amateurs des �critures contemporaines, ainsi que de tr�s nombreuses manifestations, rencontres, lectures publiques et itin�rantes, stages, journ�es d?�tude, r�sidences d?auteurs, etc.

Pour remplir au mieux sa mission, l?ANETH a construit un solide r�seau de partenaires parisiens : Th��tre de la Cit� internationale, Th��tre Dunois, Th��tre de la Colline, Th��tre artistique ATEVA, Th��tre de la Marionnette � Paris, Com�die Fran�aise, Th��tre du Vieux-Colombier, Th��tre du Rond-Point, Th��tre de l?Est parisien, Maison des Ecrivains, Centre national du Th��tre, Paris Biblioth�que, Institut d?Etudes th��trales et biblioth�que universitaire de Paris I, conservatoires et biblioth�ques d?arrondissement, �diteurs, libraires, etc. D?autres partenariats sont en cours, notamment avait l?Ecole sup�rieure d?Art dramatique de la Ville de Paris.

Afin de relayer tous ces services et f�d�rer les initiatives des antennes et des diff�rents partenaires, l?ANETH a cr�er un site Internet performant.

Consid�rant que l?Association aux nouvelles �critures th��trales ANETH a sollicit� une subvention de 25.000 euros, consid�rant que cette demande est justifi�e par le rapport d?activit� 2004 et les projets de l?association pour 2005, consid�rant qu?une subvention d?un montant inf�rieur fragiliserait le fonctionnement de l?association et porterait atteinte � ses activit�s sur Paris, je vous propose, chers coll�gues, que l?article 2 du pr�sent projet de d�lib�ration soit remplac� par l?article suivant : ?la d�pense correspondante, soit 25.000 euros, sera imput�e sur le budget de fonctionnement de la Ville de Paris, exercice 2005, nature 65-74, rubrique 33, ligne P003, provision pour subvention de fonctionnement au titre de la culture?.

Je vous remercie.

M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - Merci.

Monsieur GIRARD, vous avez la parole.

M. Christophe GIRARD, adjoint. - M. PAG�S et les �lus du groupe ?Les Verts? d�posent donc une demande d?amende-ment.

L?association est subventionn�e par la Ville pour son centre de ressources parisien depuis 1989. Jusqu?en 2001, le montant des subventions variait entre 10 et 15.000 euros. Les subventions ont augment� � titre exceptionnel entre 2002 et 2003, notamment pour permettre � l?association de mettre en place son site Internet.

La situation financi�re de l?association est tout � fait correcte. Compte tenu de ses activit�s sur le plan national, l?association a �t� soutenue par l?Etat et le Centre national du Livre � hauteur de plus de 55 % de son budget, soit presque 450.000 euros en 2003.

A noter �galement que, malgr� des relances, l?association malheureusement n?a pas fourni de budget global pour 2005, mais uniquement celui de ses activit�s parisiennes, dont le d�tail des postes n?a pas �t� fourni comme il avait �t� demand�.

Dans ces conditions et compte tenu du rayonnement national de l?association, le maintien du montant de la subvention propos� en 2005 qui est identique � 2004 permettra, me semble-t-il, d?�quilibrer le soutien de la Ville sur le moyen voire long terne.

En cons�quence, je suis au regret de vous proposer de ne pas adopter cet amendement.

M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - Merci.

Je mets aux voix, � main lev�e, l?amendement n� 35 assorti d?un avis d�favorable de l?Ex�cutif.

Qui est pour ?

Qui est contre ?

Abstentions ?

L?amendement est repouss�.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DAC 46.

Qui est pour ?

Qui est contre ?

Abstentions ?

Le projet de d�lib�ration est adopt�. (2005, DAC 46).

Avril 2005
Débat
Conseil municipal
retour Retour