M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident. - Nous passons aux dossiers relevant de la 6e Commission.
Nous commen�ons par le projet de d�lib�ration DAUC 29 portant attribution d'une d�nomination � une voie du 13e arrondissement.
Madame MOREAU, vous avez la parole.
Mme Gis�le MOREAU. - Monsieur le Maire, la d�cision de donner le nom d'Andr� Voguet � une rue du 13e suscite de la part du groupe communiste une tr�s grande satisfaction que je tiens � exprimer.
C'est avec �motion que j'�voquerai l'homme de grande qualit� que fut Andr� Voguet au plan politique et humain. Beaucoup ici ont pu appr�cier ses comp�tences, son int�grit�, son d�vouement et sa hauteur d'esprit. Personnellement, j'ai eu le privil�ge de travailler avec lui et de beaucoup apprendre.
Pendant trente six ans, Andr� Voguet a repr�sent� la population du 13e dans cet h�micycle. Durant toutes ces ann�es, il s'est fait le d�fenseur d'un urbanisme � visage humain, accordant toute son importance au logement social, � l'�cole, � la culture, en particulier.
Compagnon de Ren� Legall, un des 8 conseillers de Paris fusill�s par les Allemands, Andr� Voguet s'est engag� d�s les ann�es 40 dans la r�sistance, devenant secr�taire du Front national universitaire r�publicain. Sa fid�lit� � son pays, � son id�al, son ouverture d'esprit, lui ont valu une grande estime bien au-del� de ses amis politiques. Ainsi un large comit� de soutien a �t� constitu� en faveur de la demande aujourd'hui satisfaite ; je m'en f�licite.
La Municipalit� de Paris, celle du 13e, s'honorent en honorant le nom d'Andr� Voguet.
Monsieur le Maire, je vous remercie.
(Applaudissements sur tous les bancs de l'Assembl�e).
M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident. - Je donne la parole � M. TOUBON, maire du 13e arrondissement.
M. Jacques TOUBON, maire du 13e arrondissement. - Monsieur le Maire, je veux ajouter un mot � ce que vient de dire Gis�le MOREAU. Il y a plusieurs ann�es effectivement que Mme MOREAU et les �lus communistes ont souhait� que la Ville rende hommage, par la d�nomination d'une rue, � Andr� Voguet qui a �t� pendant plus de trois d�cennies un �lu tr�s actif, tr�s serviable, tr�s d�vou� du 13e arrondissement.
Nous avons pu finalement, et la d�lib�ration que nous examinons en fait foi, acc�der � ce d�sir. Le Conseil d'arrondissement s'en est r�cemment r�joui et a vot� � l'unanimit� un avis favorable au projet de d�lib�ration que nous examinons aujourd'hui.
Je voudrais souligner qu'il s'agit indiscutablement d'un vote de notre Conseil de Paris qui est � souligner car ce sera s�rement un vote unanime au profit d'un �lu qui n'a jamais cach� ses opinions, et qui n'a jamais cess� d'�tre dans l'opposition municipale, dans l'ancien Conseil municipal comme dans les nouvelles institutions et qui pourtant a r�ussi au service des habitants du 13e et de ceux de Paris en g�n�ral, � accomplir une oeuvre tout � fait remarquable.
Je voulais simplement dire que le Maire du 13e arrondissement est tr�s heureux de pouvoir s'associer � ce qu'a dit Mme MOREAU pour souhaiter que le Conseil fasse � Andr� Voguet l'hommage qui lui est d�.
(Applaudissements sur tous les bancs de l'Assembl�e).
M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident. - Je vous remercie, Monsieur TOUBON.
Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DAUC 29.
Qui est pour ?
Contre ?
Abstentions ?
Le projet de d�lib�ration est adopt� � la majorit�, M. REVEAU ayant vot� contre. (1997, DAUC 29).