�

Mme Antoinette GUHL, adjointe, pr�sidente. - Nous examinons maintenant le v?u r�f�renc� n��51, relatif � la fermeture du march� Pop et la parole est � Danielle SIMONNET, pour deux minutes.

Mme Danielle SIMONNET. - Merci. Je demande la fermeture du march� Pop, situ� au sein de l'�lot Netter-Debergue, parce qu'il faut revenir sur l'ensemble du projet. D'abord, on a au point de d�part une op�ration immobili�re d'hyperdensification sur cet �lot Netter-Debergue, qui a �t� men�e par R.A.T.P., Real Estate, et la Mairie de Paris et qui est fortement contest�e par les riverains et par des �lus ici pr�sents dans cette assembl�e, et � juste titre. On a d'abord eu l'abattage par la Mairie de Paris d'arbres anciens en bonne sant�, notamment d'un c�dre de l'Himalaya, c'�tait le 11 f�vrier dernier, et une fa�on de pr�cipiter le chantier pourtant controvers�. On a sur ce projet une aberration d'hyperdensification, alors que dans ces espaces verts il se passait �norm�ment de choses, je suis all�e rencontrer plusieurs fois les riverains, il y avait une vie collective � cet endroit et qui est fortement d�plor�e par les riverains. En plus, on a le sentiment que l'on a pr�cipit� l'ensemble de ces travaux pour installer ce march� Pop, donc un op�rateur priv�, qui finalement montre que l'on est en train de cr�er une fausse friche festive pour ramener sans doute � nouveau du "cash" dans les caisses de la Ville de Paris, l� o� il aurait pu y avoir des projets associatifs, qui se faisaient d'ailleurs avant que l'on arrache ces arbres. Donc, on est vraiment sur une logique compl�tement aberrante, un projet d'hyperdensification contest� par les riverains, et quand on parle de la probl�matique des �lots de chaleur, de l'ensemble de ces sujets, on voit bien que la Ville fait l'inverse. En plus, faire passer cela pour une friche alors que l'on a provoqu� cette friche, tout cela pour qu'un op�rateur priv� y fasse ses affaires, avec en plus des probl�mes de nuisances et d'infractions g�n�r�s par ce march� Pop fortement contest� par les riverains, en t�moignent beaucoup de plaintes qui remontent quotidiennement sur les nuisances sonores jusqu'� tard le soir. Je demande � la fois la fermeture de ce march� Pop et une transparence sur les prises de d�cision qui ont donn� lieu � l'abattage des arbres de l'�lot Netter-Debergue et au lancement pr�cipit� des travaux pour r�aliser ce projet de fausse friche. Je vous remercie.

Mme Antoinette GUHL, adjointe, pr�sidente. - Merci.

Pour vous r�pondre, la parole � est � Fr�d�ric HOCQUARD.

M. Fr�d�ric HOCQUARD, adjoint. - On a d�j� eu ce d�bat lors du dernier Conseil, puisque M. BELLIARD m'a interrog� sur ce sujet. Je ne vais pas y revenir.

Mais sur le projet immobilier qui est pr�vu, je vous rappelle que tout �tait b�tonn� et goudronn� et que vous aurez des logements sociaux, un jardin de pleine terre, parce que c'est souvent la discussion qui est faite, qui occupera 50�% de la surface.

Mais je vais me concentrer sur d?autres �l�ments.

Je suis un peu �tonn� d'abord de vous trouver l�, Madame SIMONNET, r�clamant la fermeture. Quand je vois M. LEGARET qui veut, non pas la r�gulation mais la fermeture, cela me semble plus coh�rent, mais vous vous demandez la fermeture de ce march� par les autorit�s administratives comp�tentes, vous parlez d'infractions g�n�r�es, de nombreuses nuisances. Je trouve M. LEGARET � cet endroit assez logique, mais vous, cela me le semble un peu moins.

Je vais vous redire ce qu'il en est.

Nous avons propos�, � titre gracieux, donc ce n'est pas pour se remplir les poches, que la Concrete et l'�quipe de la Concrete puissent venir d�velopper un march� Pop qui respecte l'ensemble des qualit�s d'�coresponsabilit�. Je rappelle qu'il y a le tout-�-l'�gout, que l'ensemble des produits qui sont vendus l� ou distribu�s le sont sur la base d'un approvisionnement d'un march� court. Je vous rappelle que cela ferme � 22 heures la semaine, 23 heures le week-end. Il est install� effectivement de la musique amplifi�e qui passe � travers le concept d'�couteurs. Je ne vais pas vous redire tout cela, parce que visiblement vous n'y avez pas mis les pieds, sinon vous vous seriez rendu compte que ce n'est pas du tout ce que vous d�crivez. Sur la question de la plainte des riverains, des mails sont envoy�s puisqu'une bo�te mail a �t� ouverte par les organisateurs l�-dessus. Effectivement, je peux vous lire ce que l'on a�: "pas de bruit insupportable, pas de bruit non plus concernant le compresseur des autres machines". Autre mail que je vous cite ici�: "le bruit des participants est supportable, il y en a un peu, mais il n'est rien par rapport aux cris et aux hurlements venant de la cour de l'�cole maternelle". J'esp�re que vous n'allez pas demander la fermeture de l'�cole maternelle, qui cause plus de bruit que cela. Pour vous dire, Madame SIMONNET, que ce sera �videmment un avis d�favorable concernant votre v?u, parce que je crois qu'il faut un peu de tol�rance dans cette ville, il faut accepter qu'� un moment donn�, des espaces puissent s'ouvrir, qui respectent les normes, le voisinage, et sur lesquels il y ait, comme le dit ce riverain, un peu de bruit du point de vue des participants, mais que ce sont des bruits tout � fait supportables. Je rappelle que ce sont plusieurs centaines et de milliers de personnes qui vont au march� Pop toutes les semaines, et c'est ouvert jusqu?� fin octobre. Je vous remercie.

Mme Antoinette GUHL, adjointe, pr�sidente. - Merci, Monsieur HOCQUARD.

Avant de mettre au vote ce v?u n��51, d�pos� par Mme SIMONNET, je donne la parole � J�r�me GLEIZES pour une explication de vote pour le groupe Ecologiste de Paris.

M. J�r�me GLEIZES. - Merci, Madame la Maire.

Le groupe Ecologiste va soutenir ce v?u, pas forc�ment pour les arguments de Mme SIMONNET, je ne pense pas que la Ville gagne de l'argent sur cette parcelle.

En revanche, nous regrettons depuis le d�but le d�tournement totalement de cette parcelle par rapport � ce qui �tait demand� par le quartier, notamment une extension beaucoup plus grande du jardin que ce qu'il en est, m�me si l'on reconna�t que le jardin est agrandi, mais nous demandions une extension beaucoup plus grande, et s'il y a une nuisance, que ce soit une nuisance li�e au barbecue, qui permet que les gens viennent cuire leur viande dans cet espace qui est assez confin�. J'y suis all�, je peux dire ce que j'ai vu. On pourrait peut-�tre utiliser ces espaces autrement, cela nous rappelle un peu ce qui s'�tait pass� avec le TEP M�nilmontant, on avait commenc� par faire une friche temporaire, et on sait ce que c'est devenu. Cette parcelle deviendra donc un jardin beaucoup plus grand que ce qu'il est pr�vu aujourd'hui.

Mme Antoinette GUHL, adjointe, pr�sidente. - Merci, Monsieur GLEIZES.

La parole est � Mme BARATTI-ELBAZ, maire du 12e arrondissement.

Mme Catherine BARATTI-ELBAZ, maire du 12e arrondissement. - Quelques compl�ments par rapport � ce qui a �t� tr�s bien dit par Fr�d�ric HOCQUARD, je vous confirme que je n'ai eu aucune plainte concernant ce march� Pop, � l'exception du militant de la France insoumise, d'ailleurs qui avait mis Mme SIMONNET en copie. Je voudrais aussi dire qu'il n'y a aucune transaction financi�re avec la Ville de Paris, Monsieur GLEIZES, c'est la R.A.T.P. qui est propri�taire et a mis � disposition gratuitement aupr�s de l'op�rateur. J'avais mal compris? C'�tait dans le v?u de Mme SIMONNET qu'il �tait question... Les d�bats sur ce projet pourront se poursuivre, il n'y a pas de probl�me, mais aujourd'hui, on ne pouvait pas laisser cette parcelle vide et je suis tr�s fi�re qu'elle accueille chaque week-end des milliers de familles, qui sont tr�s heureuses de venir partager un moment, faire griller de la viande mais aussi des l�gumes sur le barbecue. Merci.

Mme Antoinette GUHL, adjointe, pr�sidente. - Merci, Madame la Maire.

Je mets aux voix le v?u n��51 d�pos� par Mme SIMONNET, s'il est maintenu. Madame SIMONNET, ce v?u est-il maintenu�?

Mme Danielle SIMONNET. - Monsieur HOCQUARD, je vous transmettrai les autres mails que visiblement vous n'avez pas eus.

Mme Antoinette GUHL, adjointe, pr�sidente. - Je mets donc aux voix, � main lev�e, la proposition de v?u d�pos�e par Mme SIMONNET, assortie d'un avis d�favorable de l'Ex�cutif.

Qui est pour�? Contre�? Abstentions�?

La proposition de v?u est repouss�e.

�