Mme Anne HIDALGO, premi�re adjointe, pr�sidente. - Nous passons au projet de d�lib�ration ASES 81 autorisant M. le Maire de Paris � souscrire un avenant � la convention sign�e avec l'association "Centre d'�tudes et d'action sociale et d'initiatives locales" relative aux conditions de versement de la subvention d'�quipement vot�e par le Conseil de Paris en juin 2002 et fixant � 5.688,06 euros le montant restant � verser � cette association.
Madame BAUD, vous avez la parole.
Mme Dominique BAUD. - Merci, Madame la Maire.
Chers coll�gues, le r�le du C.E.A.S.I.L. dans le 15e arrondissement est d'une telle importance qu'il ne viendrait � l'id�e de personne de le contester. La subvention d'�quipement pour l'aider � financer la r�novation et l'extension de la cr�che collective qu'il g�re est justifi�e, indispensable.
Le C.E.A.S.I.L. a d'autre part un r�le tr�s important dans le domaine du soutien scolaire notamment pour les enfants du primaire et des classes de 6e et de 5e. Cependant dans le cadre de la r�flexion sur le Bureau des temps et � la demande de nombreux parents, demande r�it�r�e � l'occasion de nouvelles r�unions organis�es ce mois-ci dans le 15e un soutien scolaire est aussi n�cessaire pour les pr�-adolescents de 3e et de 4e.
Le C.E.A.S.I.L. est ouvert � une telle demande et pourrait � priori trouver des b�n�voles. Cependant il manque de places et de locaux.
Serait-il donc possible d'aider aussi cette association � trouver des structures ou de lui donner les moyens dans des locaux �ventuellement lou�s, d'accueillir ces jeunes volontaires pour mettre en place des �tudes dirig�es le soir et des soutiens scolaires plus structur�s pour le primaire et pour le coll�ge ?
Je vous remercie.
(Applaudissements sur les bancs du groupe U.M.P.).
Mme Anne HIDALGO, premi�re adjointe, pr�sidente. - La parole est � Mme Olga TROSTIANSKY.
Mme Olga TROSTIANSKY, adjointe, au nom de la 6e Commission. - Madame la Maire, Madame BAUD, je voulais vous remercier de votre int�r�t pour la Petite enfance et c'est vrai que parmi les 4.500 places pr�vues au cours de cette mandature, 500 places sont r�serv�es au niveau du 15e arrondissement. Donc c'est vrai que nous travaillons beaucoup avec le 15e arrondissement pour d�velopper des places � la fois dans le secteur municipal et associatif.
Ce projet de d�lib�ration correspond en fait � la subvention d'�quipement qui concerne � la fois la r�novation de ses structures et qui a �t� vot�e d�j� l'ann�e derni�re, c'est un projet de d�lib�ration classique. C'est vrai qu'il a �t� n�cessaire de clarifier les activit�s de cette association et de rendre plus autonome l'activit� de petite enfance. Je pense que cela va dans le bon sens parce que cela permet au niveau du personnel de constituer une �quipe stable et je pense que nous sommes dans la bonne voie pour que cette association g�re vraiment dans les meilleures conditions cet �quipement petite enfance.
C'est vrai, vous l'avez dit, qu'il y a d'autres activit�s li�es notamment au soutien scolaire et M. FERRAND vous dira peut-�tre quelques mots suppl�mentaires - mais je crois qu'il y a une r�flexion globale engag�e au niveau de la Ville et par Eric FERRAND - sur la mani�re dont nous travaillons depuis 2 ans. Ces associations y sont associ�es et nous attendons effectivement leurs projets de d�veloppement.
C'est dans ce cadre l� que nous pourrons travailler avec le C.E.A.S.I.L., par rapport aux activit�s qu'il souhaite renforcer en mati�re de soutien scolaire. Nous sommes tout � fait � l'�coute de cette association sur tous les projets qu'elle a pour le 15e et au-del� au niveau parisien.
Mme Anne HIDALGO, premi�re adjointe, pr�sidente. - Merci beaucoup.
La parole est � M. Eric FERRAND.
M. Eric FERRAND, adjoint. - Oui, Madame la Maire, tr�s bri�vement pour confirmer � Mme BAUD qu'avec vous-m�me, dans le cadre de la r�flexion initi�e par le Bureau des temps, nous avons entrepris un travail sur le soutien scolaire, l'aide � la scolarit� pour les jeunes de tous �ges, ainsi que des activit�s �ducatives et de loisir en dehors des temps de classe.
Mme Anne HIDALGO, premi�re adjointe, pr�sidente. - Merci, Eric FERRAND.
Donc je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration ASES 81.
Qui est favorable ?
Qui est d�favorable ?
Qui s'abstient ?
Le projet de d�lib�ration est adopt�. (2003, ASES 81).