M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - Nous passons maintenant au projet de d�lib�ration DAC 204 sur lequel l'amendement 16 bis a �t� d�pos� par le groupe du Mouvement r�publicain et citoyen : apposition d'une plaque comm�morative en hommage � Boris Frenkel, 5, square d'Aquitaine dans le 19e.
Madame CHRISTIENNE, vous avez la parole.
Mme Odette CHRISTIENNE, adjointe, au nom de la 9e Commission. - Apr�s avoir �tudi� et approfondi l'avis correspondant � Boris Frenkel, nous demandons, comme nous l'avons fait en 6e Commission, que soit modifi� l'expos� des motifs et que l'on remplace :
- l'expression : "en raison de l'effectif qu'il commandait 1.500 hommes," par "en raison de l'effectif qu'il commandait" ;
- et "il fut d�port� en Allemagne en 1944 � Dachau puis � Mauthausen (G�sen II) au lieu de "il fut d�port� en Allemagne, le 30 mai 1944 � G�sen II".
- d'�crire Eysses au lieu de "Eysse".
Concernant le texte de la plaque, lire :
- 35e Brigade "au lieu de "Brigade Marcel Langer" qui est un surnom.
M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - Je mets aux voix, � main lev�e, cet amendement.
Qui est pour ?
Contre ?
Abstentions ?
L'amendement est adopt�.
M. Christophe CARESCHE, adjoint, pr�sident. - Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DAC 204 ainsi amend�.
Qui est pour ?
Contre ?
Abstentions ?
Le projet de d�lib�ration amend� est adopt�. (2003, DAC 204).