retour Retour

2018 DEVE 15 - Création du jardin "Balcon vert" (10e). - Demandes d'autorisations administratives.


M. Fr�d�ric HOCQUARD, adjoint, pr�sident. - Nous examinons maintenant le projet de d�lib�ration DEVE 15 relatif � la cr�ation du jardin "Balcon vert", dans le 10e arrondissement.

La parole est � Paul SIMONDON.

M. Paul SIMONDON. - Merci, Monsieur le Maire.

Le projet du "Balcon vert" est d�j� ancien. Il a m�me pu sembler irr�aliste � ses d�buts. Il s'agit d'un jardin sur un toit, mais un toit qui donne directement sur rue par la configuration unique de la rue d'Alsace, rue �tag�e le long des quais de la gare de l'Est qui la relient � la gare du Nord. Ce projet aura demand� une grande d�termination, celle en particulier de R�mi F�RAUD, pour convaincre nos partenaires de la S.N.C.F. et pour trouver un �quilibre �conomique qui le rend possible. C'est finalement une cha�ne h�teli�re, "Okko Hotels", qui construira l'immeuble dont la Ville va acqu�rir le toit.

Le "Balcon vert" propose, non pas un urbanisme sur dalle un peu dat� qui aurait voulu effacer le patrimoine ferroviaire, mais plut�t un belv�d�re qui permettra de le magnifier. Pour les touristes occasionnels, pour les travailleurs qui y passent tous les jours et pour les habitants qui vivent dans ce petit bout de ville d'entre deux gares, ce jardin sera une respiration. Je remercie P�n�lope KOMIT�S et les services de la Ville pour leur travail de grande qualit�, en particulier les paysagistes. Nous avons pu, gr�ce � eux, dessiner ce jardin et choisir ses plantations en concertation avec les habitants. Ce jardin marquera le d�but de l'am�lioration du chemin pi�ton entre nos deux gares et n'est que le premier de nombreux projets d?un quartier en pleine transformation. Ce coin de Paris, si dense en habitations et encore plus dense en passages, est en effet marqu� par l'emprise de ces grands services publics hospitaliers et de transport qui vont se moderniser dans les ann�es qui viennent, avec le nouveau Lariboisi�re, "Gare du Nord 2024", entre autres. Mais dans ce tissu urbain si dense, Paris sait innover pour se transformer. Avec Alexandra CORDEBARD, nous sommes particuli�rement attentifs � ce que ces transformations b�n�ficient � la qualit� de vie de toutes et de tous. Alors, vivement 2019 o� nous pourrons, depuis le "Balcon vert", m�diter ensemble les mots de L�on-Paul Fargue qui, en 1939, dans "Le Pi�ton de Paris", d�crivait le 10e arrondissement comme "un quartier de po�tes et de locomotives". Je vous remercie.

M. Fr�d�ric HOCQUARD, adjoint, pr�sident. - Magnifique. Merci pour cette citation.

Je donne la parole � Mme P�n�lope KOMIT�S, pour vous r�pondre en po�sie.

Mme P�n�lope KOMIT�S, adjointe. - Merci, Monsieur le Maire. Merci � M. SIMONDON pour ses propos.

Moi, je voudrais vraiment remercier la mairie du 10e arrondissement, et aussi R�mi F�RAUD, pour toute la concertation importante qu'elle a men�e sur le projet d'am�nagement de ce jardin "Balcon vert". Vous l'avez dit, c'�tait vraiment un projet que nous pensions totalement irr�aliste. On sait qu'aujourd'hui, on a un projet �quilibr�, un projet qui est partag�, avec un espace vert de pr�s de 2.600 m�tres carr�s et, comme vous l'avez rappel�, dans un tissu urbain tr�s dense et tr�s min�ral.

Je voudrais souligner que c'est vraiment l?une des cr�ations importantes de la mandature, comme deux autres jardins que vont �tre le jardin Truillot dans le 11e arrondissement et le jardin de la caserne de Reuilly dans le 12e arrondissement, parce que c'est vraiment une nouvelle offre d'espaces verts qui est propos�e dans l'Est parisien, et c'est aussi une m�thodologie et un travail de construction de ces jardins qui est tout � fait innovant. Je crois que ce jardin va vraiment contribuer � la m�tamorphose du quartier et proposer surtout une v�ritable continuit� verte entre les gares de l'Est et du Nord. Merci aussi de vos remerciements � nos paysagistes et � nos �quipes qui ont merveilleusement bien travaill�.

M. Fr�d�ric HOCQUARD, adjoint, pr�sident. - Je vous remercie.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration DEVE 15.

Qui est pour�?

Contre�?

Abstentions�? Le projet de d�lib�ration est adopt�. (2018, DEVE 15).

Février 2018
Débat
Conseil municipal
retour Retour