retour Retour

Condoléances.


Mme LA MAIRE DE PARIS. - Mes chers coll�gues, le Conseil de Paris a appris la disparition de Mme Malvina Pin, ancienne conseill�re de Paris. Malvina Pin que nombre d'entre nous ont connue dans les rangs de cette Assembl�e a toujours �t� parisienne, depuis l'�cole de la rue de l'Ouest au patronage Notre-Dame du travail, et au coll�ge de la rue Saint-Beno�t.

Elle a �galement toujours �t� une femme d'engagement et de combat pour la cause des femmes, d'abord aux c�t�s de Gis�le HALIMI, dans le cadre du mouvement "Choisir" ; pour la libert� d'expression dans le cadre des premi�res radios libres ; et contre le Sida dans le cadre de l'association "Vaincre le Sida", chacune et chacun ici qui l'ont connue savent combien elle �tait engag�e et d�termin�e notamment sur cette cause.

Comme Louise Michel chez laquelle elle puisait une part importante de son inspiration et de son �nergie, Malvina Pin a �t� une battante et une combattante. Elle s'est toujours attach�e � prendre la devise r�publicaine au pied de la lettre en luttant contre toutes les in�galit�s, toutes les injustices, et toutes les discriminations qui pourraient miner cette devise r�publicaine.

Son engagement politique est rest� profond�ment marqu� par ce parcours associatif passionnant et passionn�. Elle a �t� �lue � Neuilly-Plaisance, en Seine-Saint-Denis, mais elle est revenue � Paris, et c'est l� qu'elle a �t� �lue dans le 3e arrondissement, � vos c�t�s cher Pierre AIDENBAUM, lorsqu'elle a particip�, avec vous, � cette victoire de la gauche dans ce 3e arrondissement en 1995.

Elue conseill�re de Paris, elle a si�g� dans cette Assembl�e, sur les bancs du groupe Socialiste et Apparent�s, elle y a apport� la force de son temp�rament de feu, de son engagement, notamment sur toutes les questions de d�fense des droits, toutes les questions de soci�t�.

Elle est par ailleurs devenue adjointe au maire du 3e arrondissement en juillet 1995, sa d�l�gation aux affaires sociales lui a permis de faire advenir des progr�s tangibles au c?ur de ces beaux quartiers du 3e arrondissement dans la continuit� naturelle de son parcours associatif, qu'elle n'a jamais ni�, et une fid�lit� qu'elle a toujours eue � ses engagements.

Parall�lement � son engagement politique, Malvina Pin a men� une carri�re de chef d'entreprise et d'animatrice radio. Je le dis solennellement ce matin, la politique a besoin de figures comme celle de Malvina Pin pour se renouveler, se ressourcer, se remette en cause.

Nous n'oublierons ni sa passion, ni son engagement, ni sa bienveillance, ni sa force et son �nergie. En mon nom et au nom du Conseil de Paris, j'exprime � sa famille et � ses proches les condol�ances de notre Assembl�e. Je vous demande une minute de silence.

(L'Assembl�e, debout, observe une minute de silence).

Merci mes chers coll�gues.

M. Pierre AIDENBAUM, maire du 3e arrondissement, a souhait� prendre la parole, je la lui donne bien �videmment.

M. Pierre AIDENBAUM, maire du 3e arrondissement. - Madame la Maire, mes chers coll�gues, je souhaite comme vous, Madame la Maire, rendre hommage � Malvina Pin, qui a en effet �t� mon adjointe � la mairie du 3e arrondissement, de 1995 � 2001.

Engag�e pour ses id�es, fervente militante, combative, passionn�e, aimant la vie, femme politique, mais surtout femme �ternellement r�volt�e, Malvina Pin, qui a �t� membre du CERES, Centre d'�tudes, de recherches et d'�ducation socialistes, a aussi particip� � la cr�ation du nouveau parti socialiste d'Epinay en 1971.

Membre �galement de "Choisir", vous l'avez rappel�, aux c�t�s de Gis�le HALIMI, elle ?uvrera � l'�laboration du projet de l'association, qui se transformera en loi sur l'interruption volontaire de grossesse.

Militante humaniste et admiratrice de Louise Michel, Malvina Pin rejoindra le droit humain dans les ann�es 70, ira combattre pour la libert� d'expression dans les premi�res radios libres "Carbone 14", "Judas" "Fr�quence gaie", tout en exer�ant son premier mandat d'�lue en Seine-Saint-Denis.

Dans les ann�es 80, elle rejoint l'association "Vaincre le Sida", premi�re association en France et en Europe de lutte contre le Sida, aux c�t�s de son fondateur, le docteur Patrice MEYER.

En 1995, elle rejoindra les �quipes de Bertrand DELANO� dans l'opposition municipale parisienne et la majorit� municipale du 3e arrondissement.

C'est en 2001, � l'�lection de Bertrand DELANO� comme Maire de Paris, qu'elle est nomm�e � des responsabilit�s non politiques dans la Ville de Paris. Elle prendra sa retraite au d�but du mill�naire pour cultiver ses fleurs et ses arbres dans l?Eure-et-Loir. Si je rappelle ce petit souvenir, c?est parce que je me souviens - et je salue ses deux filles qui sont ici dans les tribunes - de son mariage, auquel j?avais particip� dans ce petit village d?Eure-et-Loir.

Malvina Pin nous a quitt�s le 9 mai dernier d?un infarctus li� � une sant� qui s?�tait beaucoup d�grad�e ces derniers temps. Vous l?avez rappel�, je l?ai rappel�, c?�tait une femme qui aimait tous les combats, les combats de l?homme, de la femme, de l?�galit�, et nous garderons un excellent souvenir d?elle. Je vous remercie.

Mme LA MAIRE DE PARIS. - Merci beaucoup, Pierre AIDENBAUM. Je salue aussi bien s�r la famille de Malvina Pin ici pr�sente, et puis, celles et ceux qui s?estiment un peu les enfants de Malvina dans leur engagement politique. Je veux les remercier d?�tre l� ce matin.

Juin 2017
Débat
Conseil municipal
retour Retour