�

Mme Pauline V�RON, adjointe, pr�sidente. - Nous passons au v?u n��64 relatif aux embouteillages li�s au chantier du tramway. Je donne la parole � Brigitte KUSTER.

Mme Brigitte KUSTER, maire du 17e arrondissement. - Merci, Madame la Maire. C'est un v?u important, que j'ai d�j� eu l'occasion d'�voquer ici puisqu'il concerne le plan de circulation du Nord-Ouest parisien, entre la porte d'Asni�res et la porte de Saint-Ouen. Pour vous dire que ce sujet qui nous tient particuli�rement � c?ur au niveau de la mairie du 17e est un sujet r�current puisque, depuis les travaux du prolongement du T3, nous avons eu une modification de circulation et nous avions � l'�poque soulev� les incoh�rences qui existaient d�j� dans les d�cisions prises et qui n'ont fait que s'aggraver au vu d'inversions de rues, entre autres la rue de Saussure. Ce qui fait qu'� l'heure actuelle, lorsque vous �tes dans le 17e, vous ne pouvez plus sortir de Paris entre la porte d'Asni�res et la porte de Saint-Ouen, ce qui est une aberration et une thrombose, qui va en s?aggravant et qui prend m�me des caract�res dangereux puisque des rues enti�res sont maintenant bouch�es avec des circulations de deux-roues sur les trottoirs. A ma demande, une r�union avait eu lieu � la Pr�fecture en avril dernier en pr�sence de la DVD. Depuis, et suite � des demandes techniques et de nos propositions, une seule de ces derni�res a �t� �voqu�e. Nous demandions quatre choses�: l'inversion du sens de circulation de la rue Juliette-Lamber, le r�tablissement de l'avenue de Clichy dans le sens de Paris depuis la rue Cardinet jusqu'� la porte de Clichy, remettre la rue Cardinet dans son prolongement initial afin de limiter les nuisances rue Jouffroy d?Abbans, Saussure et alentour, et finalement prolonger le sens unique de la rue de La Jonqui�re jusqu?� son d�bouch� sur le boulevard Bessi�res afin d?offrir une possibilit� suppl�mentaire de rejoindre les boulevards des Mar�chaux. Chaque fois, la Mairie a refus� nos propositions. Seule l'installation d'un sens interdit sauf riverains rue Juliette Lamber a vu le jour et vous imaginez bien que son efficacit� n'est pas probante. La situation reste donc pour l'instant inextricable.

Mme Pauline V�RON, adjointe, pr�sidente. - Il faut conclure, s?il vous pla�t.

Mme Brigitte KUSTER, maire du 17e arrondissement. - C'est pourquoi je demande instamment que la Ville de Paris prenne ses responsabilit�s. Nous avons eu une grande discussion hier sur la pollution � Paris et la pi�tonisation des voies sur berges, il est compl�tement aberrant de laisser un quartier entier en thrombose. C'est pourquoi nous vous demandons de mettre en ?uvre les propositions pr�cit�es en accord avec la Pr�fecture de police avec qui j'ai eu l'occasion de m'en entretenir. Je vous remercie.

Mme Pauline V�RON, adjointe, pr�sidente. - Pour vous r�pondre, je donne la parole � Christophe NAJDOVSKI.

M. Christophe NAJDOVSKI, adjoint. - Merci, Madame la Maire. Votre v?u, Madame KUSTER, revient sur un sujet sur lequel nous avions d�j� d�battu lors du Conseil de juillet dernier et pour lequel, me semble-t-il, des r�ponses claires vous ont �t� apport�es cet �t�. Les �volutions que vous avez demand�es ont �t� �tudi�es par la Direction de la Voirie et des D�placements avec le soin n�cessaire et, apr�s vous avoir fourni des r�ponses provisoires en juin, je vous ai fait une r�ponse compl�te par courrier du 20 juillet. Je suis �galement venu vous voir le 22 juillet, en mairie du 17e, et nous avons longuement discut� de ce sujet. Comme la p�dagogie consiste souvent en l'art de la r�p�tition, je vais donc revenir sur ce que nous nous sommes d�j� dit. En ce qui concerne l'inversion de la rue Juliette Lamber, je vous ai donn� mon accord, ce qui est bien le contraire d'un refus, puisque c'est �crit au deuxi�me paragraphe de mon courrier. Je vous ai simplement indiqu� dans ce courrier que la mise en ?uvre ne serait pas imm�diate, puisque cette inversion n�cessite, d'une part, la s�curisation de la nouvelle intersection ainsi cr��e avec le boulevard Pereire, et d'autre part, des travaux d?adaptation des carrefours pour que les v�hicules de collecte des d�chets m�nagers puissent emprunter la rue. Si vous demandez que les habitants de la rue ne b�n�ficient plus de cette collecte, cela pourrait bien s�r simplifier les travaux et acc�l�rer l'inversion de la rue. En ce qui concerne le r�tablissement du sens sortant sur l'avenue de Clichy, je vous ai donn� un refus motiv� par les exigences du chantier du tramway. Que dire de plus�? Souhaitez-vous qu?on alourdisse l'organisation du chantier, que l'on recule la mise en service du tramway de plusieurs trimestres�? En ce qui concerne la demande sur la rue Cardinet, qui n'a pas grand-chose � voir avec le tramway ou encore la fluidit� de la circulation, la Direction de la Voirie et des D�placements l?a �tudi�e. Cependant, je vous ai �galement donn� un refus motiv�, puisque cela ferait fonctionner un carrefour en trois phases et non en deux et impacterait notamment la circulation de la ligne de bus. Pour ce qui concerne l'inversion de la rue de La Jonqui�re, qui n'aurait de sens que pour tourner � gauche sur le boulevard des Mar�chaux, je vous ai �galement dit l?impossibilit� de cette mesure, � la fois pendant le chantier et apr�s, puisque la plateforme du tram ne pourra pas �tre interrompue � cet endroit. Cependant, afin de trouver des solutions dans un esprit constructif, j'ai propos� que l'on adapte le carrefour de la rue Brousse et du boulevard des Mar�chaux, et que l'on puisse en tirer un bilan. Cette mesure est en place depuis le d�but du mois de septembre. Au vu de ces �l�ments, je rappelle aussi que la Direction de la Voirie et des D�placements a travaill� avec s�rieux sur ces demandes. Je d�plore l'�tat d'esprit dans lequel vous d�posez � nouveau ce v?u, et je ne peux qu'�mettre un avis d�favorable.

Mme Pauline V�RON, adjointe, pr�sidente. - Merci. Je mets aux voix, � main lev�e, le v?u n��64 avec un avis d�favorable de l'Ex�cutif.

Mme Brigitte KUSTER, maire du 17e arrondissement. - Excusez-moi, mais c'est un sujet tr�s lourd et vous m'aviez peut-�tre r�pondu par �crit, Monsieur NAJDOVSKI, mais il est bon aussi que les habitants aient connaissance, � travers ce Conseil de Paris, des d�cisions que vous prenez. Or, vous venez de me donner comme excuse que c?est le chantier du tramway qui emp�che l'avenue de Clichy d'�tre remise en sens sur une voie entre la rue Cardinet et le boulevard Bessi�res, c'est totalement faux. On peut tout � fait remettre un axe sur l'avenue de Clichy. C'est la demande principale. La rue Juliette Lamber, elle, c'est une demande des habitants qui n'en peuvent plus, et c'est d'accord, tout en sachant que cela va cr�er d'autres difficult�s par ailleurs.

Mme Pauline V�RON, adjointe, pr�sidente. - Vous l?avez d�j� exprim� dans votre v?u.

Mme Brigitte KUSTER, maire du 17e arrondissement. - Vous permettez, Madame, j'ai le droit de r�pondre�!

Mme Pauline V�RON, adjointe, pr�sidente. - Vous avez eu plus que votre temps de parole tout � l?heure, d�j�!

Mme Brigitte KUSTER, maire du 17e arrondissement. - J?aimerais que M. NAJDOVSKI entende et vienne voir ce qu?il se passe sur place, parce que c'est juste insupportable�!

Mme Pauline V�RON, adjointe, pr�sidente. - Je mets aux voix, � main lev�e, le v?u n��64, avec un avis d�favorable de l?Ex�cutif. Qui est pour�? Qui est contre�? Qui s'abstient�? Le v?u est rejet�.

�