M. LE PR�SIDENT. -Nous passons au projet r�f�renc� GM. 160 concernant le centre psychoth�rapique du Glandier. La parole est � Mme PIN.

Mme Malvina PIN. -Monsieur le Pr�sident, mes chers coll�gues, le Glandier fut achet� par la Pr�fecture de la Seine en 1920. Il fut utilis� comme sanatorium au d�part puis comme pr�ventorium, puis fut converti en centre psychoth�rapique pour enfants.
Le 5 janvier 1966, un premier groupe d'enfants s'installait au Glandier, g�r� par le D�partement de Paris. Mais depuis, une nouvelle restructuration permettait la mise en place d'autres structures accueillant cette fois-ci des adultes handicap�s mentaux.
Depuis, ce centre est donc consid�r� comme un �tablissement m�dico-social public, selon la loi de 1975.
Il y a peu, j'ai visit� ce centre dans le cadre d'une mission que vous m'avez confi�e, mes chers coll�gues : celle de vous repr�senter � la commission administrative paritaire � l'�gard des personnels de ce centre. Je reviendrai d'ailleurs tout � l'heure sur le travail exceptionnel fait par ces agents qui se trouvent bien loin de nous g�ographiquement.
Je sais que tr�s souvent le nom m�me du Glandier fait sourire, car il �voque en nous les nombreux cr�dits vot�s pour les toits des b�timents constituant le domaine de cette chartreuse.
Gr�ce � cet espace, plusieurs services ont le m�rite d'exister.
1�) Tout d'abord, la Maison d'accueil sp�cialis�, dite la M.A.S., h�bergeant 30 personnes tr�s d�ficientes intellectuelles et souffrant de troubles sensoriels et de la personnalit� importants.
Chaque prise en charge �ducative r�sulte d'un projet individuel de la personne accueillie d�fini par l'�quipe �ducative, m�dicale et psychologique.
Plusieurs petites unit�s ont �t� cr��es en fonction du degr� de la d�ficience.
La baln�oth�rapie et l'�quitation au centre m�me, l'�coute de la musique et bien d'autres activit�s permettent � ses occupants d'essayer de progresser.
Les locaux doivent faire l'objet d'un r�am�nagement progressif sur une projection de plus de quinze ans. En effet, les personnes accueillies vieilliront certainement sur place et il faudrait pr�voir d�s maintenant des am�nagements n�cessaires tels, entre autres, un ascenseur � cette fameuse Maison d'accueil sp�cialis�.
D'autre part, � ce jour, plusieurs r�sidents de la M.A.S. sont h�berg�s � plusieurs dans une chambre et qui, je le rappelle, sont des adultes.
2�) Ensuite, le foyer occupationnel, o� 95 r�sidents pr�sentent des d�ficits intellectuels avec quelquefois un sur-handicap moteur. L'objet �ducatif va vers une certaine autonomie et un statut d'adulte. 15 de ces r�sidents, essentiellement parisiens, sont h�berg�s au ch�teau de Lubersac, qui se trouve � 12 km, qui est une propri�t� priv�e pr�t�e gratuitement au D�partement, mais dont l'entretien est � la charge du D�partement de Paris.
3�) Le Centre d'accueil par le travail, le C.A.T., qui permet � 42 travailleurs d'�tre accueillis dans diff�rents ateliers de travail pour le compte d'entreprises locales priv�es.
Les principales activit�s sont la cueillette des fruits, la taille et l'arrachage des plants de ch�taigniers, la culture et le conditionnement de plantes m�dicinales, les ateliers menuiserie, peinture et espaces verts, et surtout l'�levage des lapins du Glandier, prim�s cette ann�e au Salon de l'Agriculture.

(Applaudissements sur tous les bancs de l'Assembl�e).
4�) Le foyer d'h�bergement du Centre d'aide par le travail re�oit 30 travailleurs du C.A.T.
Quelques r�sidents vivent en couple dans des studios am�nag�s. Derni�rement, il a �t� possible de proc�der � l'installation de quelques-uns dans des appartements en location dans un village proche.
Mes chers coll�gues, � travers ce compte rendu de visite, je ne sais si j'ai pu faire passer l'�motion que j'ai ressentie � rencontrer toutes ces personnes qui font que le Glandier existe :
-le personnel, auquel j'ai remis des m�dailles du travail pour des p�riodes de 15, 20, 25 et 30 ans de pr�sence au Glandier. Un personnel d�vou� � ce travail tr�s particulier, qui non seulement demande beaucoup de comp�tence mais en plus d'�normes qualit�s de coeur ;
-des r�sidents heureux dans un espace pr�vu pour eux et o� l'exclusion n'existe pas. D'ailleurs, Monsieur le Pr�sident, je suis charg�e d'un message pour vous...
En effet, tout le monde souhaite votre visite et celle des �lus (entre autres, de la 5e Commission). Ils se sentent un peu (un peu beaucoup) abandonn�s et surtout oubli�s.
Un des r�sidents m'a demand� comment vous �tiez et qui vous �tiez.

M. Michel BULT�. -Une photo d�dicac�e !

Mme Malvina PIN. -... car il conna�t votre nom et un peu votre visage, par le biais de la t�l�vision. Il est tr�s heureux l�-bas, il m'a demand� de vous le dire, il est fier d'�tre Parisien et il aime notre Capitale. Il attend votre visite et je lui ai promis de transmettre sa requ�te de vous pr�senter sa fianc�e rencontr�e au centre.
Aujourd'hui, mes chers coll�gues, la premi�re tranche des travaux de r�am�nagement est soumise � votre approbation, qui va enfin permettre d'appliquer une politique � plus long terme au centre du Glandier. Il est vrai que cette premi�re tranche correspond � 6 millions de francs, pr�lev�s sur un budget total d'investissements sociaux de 21 millions de francs pour cette ann�e. C'est ce budget global de 21 millions de francs qui est plus qu'insuffisant et il ne faudrait pas que la r�habilitation indispensable du Glandier soit l'excuse pour fermer la porte � d'autres priorit�s parisiennes.
N�anmoins, nous voterons ces cr�dits car le devoir d'une soci�t� est de s'occuper de ceux qui sont les plus fragiles et les plus d�munis.
Je vous remercie.

(Applaudissements sur tous les bancs de l'Assembl�e).

M. LE PR�SIDENT. -Je vous remercie, Madame, de ce que vous avez dit.
C'est sans aucun doute un centre de qualit� et je crois que c'est un bon "placement" que nous faisons en entreprenant ces travaux.
Reprenant les propos que vous avez tenus, je tiens � m'associer � l'hommage rendu aux activit�s de ce centre, qui est remarquable � tous �gards.
Nous verrons, les membres de la 5e Commission et moi-m�me, dans quelles conditions nous pourrions lui rendre un hommage plus particulier.
Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration GM. 160.
Qui est pour ?
Contre ?
Abstentions ?
Il est adopt� � l'unanimit�, merci. (1996, GM. 160).