Libell� de la question :
"La temp�te qui a souffl� sur la France et sur Paris, le dimanche 26 d�cembre au matin, a endommag� un certain nombre d'�tablissements scolaires et a rendu certains d'entre eux dangereux, donc inutilisables.
Ceci s'est produit en particulier dans les 19e et 18e arrondissements.
Mmes Mich�le BLUMENTHAL, Maryse Le MOEL et les membres du groupe socialiste et apparent�s demandent donc � M. le Maire de Paris que ces travaux indispensables de remise en �tat des �coles et coll�ges parisiens ne retardent pas ceux qui �taient programm�s et ceux qui le seront et qu'un cr�dit exceptionnel soit d�bloqu�.
De plus, ils demandent qu'une subvention exceptionnelle soit accord�e aux �tablissements Vincent-d'Indy, Paul-Val�ry, Honor�-de-Balzac, qui accueillent les �l�ves des coll�ges Georges-Rouault et Boris-Vian afin que ces derniers puissent disposer de casiers, vestiaires, sanitaires et que tous les frais d'entretien en d�coulant soient pris en charge.
Enfin, l'�tat de v�tust� du groupe scolaire Noyer-Durand, aggrav� par les dommages subis, pose le probl�me de la rentr�e scolaire de septembre 2000. Quelles solutions la Mairie de Paris envisage-t-elle ?"
R�ponse (M. Vincent REINA, adjoint) :
"La tr�s violente temp�te qui a souffl� sur Paris le 26 d�cembre 1999 a occasionn� dans les �tablissements scolaires de la Capitale, divers d�g�ts, allant de bris de verre � des �l�ments de toiture arrach�s.
Sur plus de 800 �tablissements, seuls la maternelle rue du Noyer-Durand et le coll�ge Georges-Rouault (19e) n'ont pu accueillir leurs �l�ves � la rentr�e des vacances de No�l ; par ailleurs, la moiti� des effectifs du coll�ge Boris-Vian (17e) a d� �tre transf�r�e au lyc�e-coll�ge Honor�-de-Balzac, en raison de l'indisponibilit� du 3e �tage.
Les services techniques de la Ville et du D�partement examinent les conditions de remise en �tat de ces �tablissements scolaires et les travaux n�cessaires seront financ�s dans les meilleurs d�lais compte tenu des proc�dures budg�taires en vigueur et de l'interpr�tation de la notion d'urgence que voudra bien faire le comptable public
Dans l'hypoth�se o� les travaux du groupe scolaire Noyer-Durand (�cole maternelle et coll�ge) ne pourraient �tre achev�s pour la rentr�e de septembre 2000, des solutions alternatives seront recherch�es en �troite concertation avec la Direction de l'Acad�mie de Paris et la Mairie du 19e arrondissement.
Enfin, je pr�cise que des conventions seront �tablies entre les �tablissements publics locaux d'enseignement Boris-Vian et Georges-Rouault d'une part, et, Honor�-de-Balzac, Vincent-d'Indy, Paul-Val�ry d'autre part, afin que les premiers prennent en charge financi�rement le surco�t occasionn� aux seconds par l'accueil de leurs �l�ves. A l'issue de cet accueil, la collectivit� d�partementale examinera bien entendu les comptes de ces �tablissements publics, afin d'apporter les �ventuels correctifs n�cessaires dans le versement des subventions qu'elle leur accorde."