Libell� de la question :
"De nombreux parcs parisiens, parmi les plus prestigieux comme les parcs Montsouris, Monceau, Buttes-Chaumont, ont souffert des cons�quences de la temp�te des 26 et 27 d�cembre et restent inaccessibles au public.
Quant aux bois de Vincennes et de Boulogne, les premi�res estimations portent � 150.000 le nombre d'arbres �t�t�s et d�racin�s. Ce cataclysme pour les for�ts et les parcs parisiens n'a pas de pr�c�dent. Il impose la mobilisation de tous les services municipaux concern�s et au premier chef, la Direction des Parcs, Jardins et Espaces verts.
Dans ces conditions, il appara�t n�cessaire de devancer le calendrier �tabli concernant la r�novation du parc des Buttes-Chaumont, initialement pr�vue en 2002.
Par ailleurs, M. Georges SARRE et les membres du groupe du Mouvement des citoyens demandent � M. le Maire de Paris, d'une part, l'�tablissement d'un bilan des d�g�ts, d'autre part, la mise en oeuvre rapide d'un plan de mobilisation et de valorisation des chablis et enfin, la r�alisation d'un programme de reboisement.
Ils souhaitent que M. le Maire de Paris inscrive ces orientations lors de la prochaine r�union du Conseil de Paris de mani�re � disposer d'une vue d'ensemble de la situation."
R�ponse (Mme Fran�oise de PANAFIEU, adjoint) :
"L'�tat des lieux, le bilan pr�cis de la temp�te du 26 d�cembre 1999 et les mesures � m�me de faire face � ses cons�quences font l'objet d'une communication d�taill�e au Conseil de Paris de ce 25 janvier.
Les grandes orientations d'un programme de remise en valeur des bois, qui devrait s'�taler sur 3 exercices, y sont pr�sent�es.
Il va de soi que l'ensemble des services municipaux s'est mobilis�, d�s le dimanche 26 d�cembre, et continue � le faire. C'est bien s�r le cas des agents de la Direction des Parcs, Jardins et Espaces verts.
En ce qui concerne les deux points particuliers soulev�s dans la question, je pr�cise que diff�rentes solutions sont actuellement mises en ?uvre pour l'utilisation des bois r�sultant des abattages : grumes, avec cession aux forestiers intervenant ou r�serv�s aux ateliers de la DPJEV, bois de feu pour les particuliers, broyage et �pandage sur place des branchages.
En ce qui concerne le parc des Buttes-Chaumont, le projet de r�habilitation totale va int�grer les cons�quences de la temp�te. Ce projet ne pourra en revanche �tre avanc�. Il est en effet indispensable, pour des raisons de s�curit�, de proc�der tout d'abord aux travaux d'injection dans les sous sols et de stabilisation des structures souterraines. Ce chantier va d�marrer d�s le d�but de l'ann�e 2000.
Par ailleurs, le lancement des travaux de r�novation du parc � proprement parler est subordonn� � la d�signation par concours d'un concepteur, � la r�alisation d'importantes �tudes et � diff�rents march�s, ce qui entra�ne des d�lais incompressibles."