Libell� de la question :
"A l'occasion des festivit�s organis�es � Paris pour le passage � l'an 2000, les riverains des sites investis ont ressenti, une nouvelle fois, un cruel manque d'information sur les lourdes mesures prises pour assurer la s�curit� des manifestations. Celles-ci ont eu, en effet, des incidences parfois importantes sur leur vie personnelle et leur organisation familiale.
La diffusion par les services de la Pr�fecture de police d'un important et tr�s complet dossier de presse a, certes, �t� assur�e. Malheureusement, si l'information des m�dias et des relais d'opinion est une excellente chose, la question est de savoir si elle est le meilleur moyen de toucher personnellement, de fa�on efficace, les personnes les plus directement int�ress�es.
Comme il l'a �t� demand� � de nombreuses reprises dans le pass�, les maires des arrondissements concern�s regrettent qu'une information synth�tique et claire n'ait pas �t� adress�e personnellement et nominativement aux riverains par courrier. Ils demandent qu'avant les manifestations lourdes et contraignantes, qui se multiplient d�sormais sur quelques sites comme les Champs-Elys�es, le Champ de Mars ou la place du Trocad�ro, cette disposition soit adopt�e d�sormais � chaque fois."
R�ponse (M. Philippe GOUJON, adjoint) :
"En raison du dispositif exceptionnel, li� aux c�r�monies de c�l�bration du passage � l'an 2000, il a �t� mis en ?uvre une information non moins exceptionnelle par voie de presse.
Tous les m�dias se sont ainsi largement fait l'�cho de l'ensemble des dispositions prises par le Pr�fet de police, visant � r�duire voire interdire totalement la circulation et le stationnement dans certains quartiers de la Capitale.
Compte tenu des d�lais et de l'importance du p�rim�tre concern� par les diff�rentes manifestations, il n'aurait pas �t� possible de saisir individuellement chacun des riverains concern�s, particuliers ou soci�t�s.
Pour les prochaines manifestations, la Ville de Paris recherchera en collaboration �troite avec la Pr�fecture de police tous les moyens d'information susceptibles d'am�liorer la qualit� du service rendu aux Parisiens en pr�voyant, par exemple une diffusion sp�cifique par voie de journaux lumineux implant�s sur la voie publique."
R�ponse (M. LE PR�FET DE POLICE) :
"Le 31 d�cembre dernier, l'avenue des Champs-Elys�es, le Champ-de-Mars et le Trocad�ro ont accueilli d'importantes manifestations organis�es dans le cadre du passage � l'an 2000.
D�s le mois d'octobre, mes services ont rencontr� les repr�sentants de l'union du grand commerce de centre ville et les ont inform�s de la localisation des diff�rents projets, des mesures pr�vues dans leur globalit� par les services de police et de celles qu'il conviendrait que les commer�ants puissent prendre.
Il leur a ainsi �t� pr�cis� que ces animations entra�neraient une restriction de la circulation et du stationnement dans les secteurs pr�cit�s.
En octobre �galement, les commer�ants et usagers des quartiers concern�s par les interdictions de stationnement et de circulation, ont �t� inform�s de ces mesures par les �lotiers et effectifs en civil des arrondissements et des districts concern�s.
D�but d�cembre, un dossier de presse a �t� diffus� aux m�dias et adress� � l'ensemble des �lus de la Capitale.
Le 17 d�cembre, l'ensemble du dispositif pr�vu par la Pr�fecture de police a �t� pr�sent� aux repr�sentants de la F�d�ration des petites et moyennes entreprises de Paris et d'Ile-de-France.
Des op�rations de "papillonnage" consistant en l'apposition d'imprim�s informatifs sur tous les v�hicules en stationnement, ont �galement �t� effectu�es.
Ces informations ont concern� tous les v�hicules, aussi bien les quatre roues que les deux roues sur l'ensemble des voies des arrondissements o� des animations �taient pr�vues.
Pr�s de 50.000 fascicules d'information ont ainsi �t� diffus�s aupr�s des riverains qui ont pu prendre les dispositions n�cessaires.
Cette action d'information a atteint son objectif comme le montre le faible nombre de v�hicules que nous avons �t� contraints de d�placer dans le p�rim�tre concern� par les mesures de restriction de circulation et de stationnement.
La circulation s'est �galement av�r�e tr�s fluide le soir du 31 d�cembre.
Cette importante campagne d'information visant des publics divers et qui a utilis� de multiples supports, le civisme dont ont fait preuve les riverains et commer�ants de ces arrondissements, ainsi que l'ensemble des parisiens et touristes pr�sents dans la Capitale, ont concouru au bon d�roulement et � la r�ussite de ces festivit�s."