Melle Sandrine MAZETIER, adjointe, pr�sidente. - Nous examinons maintenant le v?u r�f�renc� n� 47 dans le fascicule qui ne se rattache � aucun projet de d�lib�ration.

M. NAJDOVSKI a la parole.

M. Christophe NAJDOVSKI. - Merci, Madame la Maire.

C?est un v?u que je cosigne avec ma coll�gue Charlotte NENNER.

Vous le savez, un certain nombre de voies des bois de Boulogne et de Vincennes ont �t� d�finitivement ferm�es � la circulation automobile ces 20 derni�res ann�es et ne sont ainsi plus circul�es.

Une premi�re vague de fermetures a eu lieu dans les ann�es 1980. La route de la Tourelle a, pour sa part, �t� ferm�e en 1996, offrant un espace de 400 hectares au c?ur du bois de Vincennes. D?autres voies ont �t� ferm�es � la circulation automobile plus r�cemment, apr�s la temp�te de 1999.

La fermeture de ces voies a permis de cr�er de nouveaux espaces de promenade pour les pi�tons et les cyclistes, � l?abri de la circulation automobile, et de d�gager des espaces de qui�tude au c?ur des bois. Avec le temps, ces voies ont gagn� leur statut de voies foresti�res. Certaines d?entre elles ont �t� am�nag�es en tant que telles, tandis que d?autres ont gard� leur bitume, mais ont �t� am�nag�es de sorte que leur caract�re urbain disparaisse et que leur caract�re forestier s?affirme. Par exemple, les trottoirs et bordures ont �t� supprim�s.

Cependant, ces voies ont gard� une d�nomination routi�re et s?appellent toujours ?route?, alors qu?elles sont en r�alit� des voies foresti�res et pour certaines d?entre elles, depuis pr�s de 25 ans.

Lorsque nous consultons le Petit Robert, celui-ci nous donne les d�finitions suivantes :

- all�e: dans un jardin, une for�t, c?est un chemin bord� d?arbres, de massifs, de verdure ;

- chemin: bande d�blay�e assez �troite qui suit les accidents du terrain ; ce terme est oppos� � celui de ?route? ;

- route: voie de communication terrestre am�nag�e, plus importante que le chemin, situ�e hors agglom�ration ou reliant une agglom�ration � une autre ; ce terme est oppos� � ?rue?.

A l?�vidence, une voie ferm�e � la circulation automobile en permanence ne peut justifier de porter le nom de ?route?, surtout en milieu bois�. C?est pourquoi il convient de d�nommer autrement les voies foresti�res des bois, en rapport avec leur statut, en leur retirant le nom de ?route? et en leur attribuant le nom d?all�e ou de chemin.

C?est pourquoi nous vous proposons le v?u suivant :

?Que la Mairie de Paris modifie les d�nominations des voies des bois de Vincennes et de Boulogne ferm�es � la circulation et d�nomm�es ?routes?, en ?all�es? ou ?chemins? ;

Que chaque voie des bois nouvellement ferm�e de mani�re d�finitive � la circulation automobile prenne le nom d??all�e? ou de ?chemin?.

Je vous remercie.

Melle Sandrine MAZETIER, adjointe, pr�sidente. - Merci.

Monsieur CONTASSOT, vous avez la parole.

M. Yves CONTASSOT, adjoint. - Je comprends l?intention de Christophe NAJDOVSKI et des �lus ?Verts? qui consiste �, d?une certaine mani�re, s?assurer que les voies ferm�es ne seront pas rouvertes, ce qui est l?essentiel du projet. De ce point de vue, je peux vous garantir que le Maire de Paris a �crit aux maires des communes riveraines pour leur confirmer que les routes ferm�es ne seront pas rouvertes. Donc il n?y a pas de souci dans ce domaine.

Concernant les d�nominations, c?est un tout petit peu plus compliqu�, puisque la voie la plus circul�e de l?ensemble des deux bois s?appelle ?l?all�e de la Reine Marguerite?.

C?est donc bien que cela ne correspond pas tellement � la fr�quentation de ces voies mais beaucoup plus � des consid�rations historiques.

Ce que je vous propose, c?est que nous ayons tr�s rapidement - et je m?en suis enquis aupr�s de son responsable qui en est d?accord - une discussion au sein de la Commission de d�nomination des voies, rues, espaces, etc., pour essayer d?avoir une coh�rence dans nos propositions pour �viter que, au cas par cas, on d�baptise, rebaptise, etc., sans voir ce qui peut l?�tre et qui aurait du sens.

Ce n?est donc pas un rejet de votre voeu mais plut�t que nous actions imm�diatement, c?est que nous en discutions et puis que nous revenions devant le Conseil au fur et � mesure quand nous aurons choisi tel ou tel axe qui puisse voir sa d�nomination changer.

Si vous en �tes d?accord, je vous demande de retirer ce v?u au profit de la r�union de cette commission qui se tiendra rapidement, puisque nous devons avoir au mois de janvier une r�union des comit�s consultatifs des bois et il faudrait que cela soit fait avant. Donc l� encore, un �ch�ancier pr�cis. On fait cela au mois de d�cembre, pour qu?en janvier cela puisse �tre act�.

Melle Sandrine MAZETIER, adjointe, pr�sidente. Monsieur NAJDOVSKI, vous maintenez le voeu ou vous le retirez ?

M. Christophe NAJDOVSKI. - Oui, je pense que ce qui est important, c?est d?avoir un d�bat qui permette d?avancer sur cette question. Donc compte tenu des r�ponses qui ont �t� formul�es par l?Ex�cutif sur la r�union rapide de la commission en question, cela permettra d?avancer assez rapidement et en tout �tat de cause avant la r�union du comit� consultatif de janvier, sous cette condition j?accepte de retirer le voeu au profit d?un engagement � ce que cette question soit discut�e.

Il me semble important que l?on affirme tout de m�me le caract�re de ces voies, des bois et leurs caract�res forestiers, donc le fait que cette commission se saisisse rapidement de ces questions est une bonne chose.

Melle Sandrine MAZETIER, adjointe, pr�sidente. - Merci.

�