�

M. Emmanuel GR�GOIRE, adjoint, pr�sident. - Nous finissons cette s�ance par un ultime v?u non rattach�. Il s?agit du v?u r�f�renc� n��98, d�pos� par le groupe UMP, relatif � la lutte contre le bruit. Madame Julie BLOCH, vous avez deux minutes.

Mme Gypsie BLOCH. - Il a dit Julie, mais c?est Gypsie, mon pr�nom. Gypsie BLOCH et Julie BOILLOT�!

M. Emmanuel GR�GOIRE, adjoint, pr�sident. - Absolument�: c?est exactement ce que ma pens�e voulait dire.

Mme Gypsie BLOCH. - Monsieur le Maire, mes chers coll�gues, le bruit est un enjeu de sant� publique. Il l'est partout sur cette plan�te, mais surtout dans les aires urbaines et en particulier lorsqu?elles sont tr�s denses. Paris est donc particuli�rement concern�e. Dans sa communication sur les orientations budg�taires, la Maire de Paris a annonc� la pr�sentation d'un plan de pr�vention du bruit dans l'environnement pour 2015. Le P.P.B.E. est une obligation l�gale pour les collectivit�s et vise � pr�venir le bruit des infrastructures de transports et des principales industries. Cependant, l'enjeu du bruit � Paris m�rite d'aller plus loin, et c'est pour cette raison que nous avons d�pos� ce v?u, pour demander � la Maire de Paris que le P.P.B.E. qui sera pr�sent� en 2015 soit compl�t� par un plan de lutte contre le bruit � Paris qui inclura �galement les sources de bruits qui actuellement ne sont pas prises en compte par le P.P.B.E., que la Maire de Paris lance un appel � projets sur des techniques et technologies innovantes permettant de r�duire le bruit dans la ville - on peut penser par exemple � la v�g�talisation ou � des rev�tements sp�cifiques pour la chauss�e - et d�clare �galement la lutte contre le bruit comme une grande cause de la mandature donnant lieu ainsi � un d�bat public municipal en lien avec les mairies d'arrondissement. Je vous remercie.

M. Emmanuel GR�GOIRE, adjoint, pr�sident. - Merci beaucoup. Pour vous r�pondre, la parole est � Mme C�lia BLAUEL, pour deux minutes.

Mme C�lia BLAUEL, adjointe. - Merci, Monsieur le Maire. Je tiens d'abord � vous remercier pour votre v?u, qui me donne une occasion de rappeler toutes les actions que la Ville de Paris r�alise sur le bruit. C'est vrai que je partage votre constat sur l'importance des nuisances sonores et de la g�ne que celles-ci causent aux Parisiens, mais je dois dire que je ne partage pas les solutions pr�conis�es par votre v?u. Effectivement, on distingue deux sources de bruit qui pr�occupent principalement les Parisiens. Il y a d'une part la circulation routi�re et d'autre part les bruits li�s au voisinage. Comme ces deux sources de bruit ont finalement des causes et des cons�quences tr�s distinctes, elles n�cessitent la mise en ?uvre de politiques publiques tr�s diff�rentes, et c'est ce que nous faisons aujourd'hui. Les bruits dans l?environnement li�s aux infrastructures routi�res et ferroviaires sont effectivement � l'origine d'effets sanitaires certains qui ont fait l'objet d'�tudes scientifiques reconnues. Celles-ci montrent notamment que le bruit entra�ne des troubles du sommeil, des troubles de l'apprentissage ou d'autres pathologies et feraient perdre ainsi 66.000 ann�es de vie de bonne sant� par an dans l?agglom�ration parisienne. C'est donc la lutte contre ces sources sonores que je consid�re comme prioritaire et sur lesquelles je concentre mon action pendant ce mandat. Avec les services de la Ville, nous travaillons � ce plan de pr�vention du bruit que vous citez, auquel seront associ�es de nouvelles cartes du bruit, et je les soumettrai au Conseil de Paris en mars prochain. Ce plan nous permettra de poursuivre et d'amplifier un certain nombre d'actions de lutte contre le bruit routier. Je pense notamment � l'installation de rev�tements phonique sur le p�riph�rique, la r�duction de la vitesse sur les grands axes ou encore la multiplication des zones 30. � l'inverse des bruits dans l'environnement, les bruits de voisinage rel�vent pour une bonne part de la Pr�fecture de police et concernent avant tout les rapports humains en soci�t�, pour lesquels les actions de m�diation sont plus efficaces. Depuis 2003, la Ville de Paris a d?ailleurs sign� avec la Pr�fecture de police une convention pour organiser la lutte contre les bruits de voisinage dans la capitale. Cette convention est toujours en vigueur et d?ailleurs, sur ce sujet sp�cifique, mon coll�gue Bruno JULLIARD poursuit lui aussi le travail engag� sous la pr�c�dente mandature sur les �tats g�n�raux de la nuit et un nouveau conseil de la nuit, permettant une concertation et une structuration de l'ensemble des acteurs de la vie nocturne, va �tre cr�� tr�s prochainement. Pour toutes ces raisons, vous comprendrez donc ma r�ticence � regrouper toutes les actions dans un m�me plan, m�me si le bruit est une pr�occupation importante pour les Parisiens. Pour toutes ces raisons, je vous propose de retirer votre v?u, sinon je devrais lui donner un avis d�favorable. Je serai simplement temp�r�e en disant que votre proposition d?appel � projets innovants m'int�resse, que je vais en �tudier la faisabilit�, que je reviendrai vers vous et qu?on en discutera.

M. Emmanuel GR�GOIRE, adjoint, pr�sident. - Je vous remercie. Madame BLOCH, souhaitez-vous maintenir votre v?u�?

Mme Gypsie BLOCH. - Oui.

M. Emmanuel GR�GOIRE, adjoint, pr�sident. - Je le mets aux voix avec un avis d�favorable de l'Ex�cutif. Je mets aux voix, � main lev�e, la proposition de v?u d�pos�e par le groupe UMP, assortie d'un avis d�favorable de l'Ex�cutif. Qui est pour�? Contre�? Abstentions�? La proposition de v?u est repouss�e. Je vous remercie. Nous finissons pour ce soir. La s�ance reprendra demain matin � 9 heures avec la 3e Commission et les dossiers rapport�s par Mme Colombe BROSSEL. Bonne soir�e � tous.

�