M. Jean-Fran�ois LEGARET, adjoint, pr�sident. - La question suivante de M. GOASGUEN � M. le Maire de Paris concerne la suppression de l'arr�t de l'autobus n� 194, avenue de Versailles dans le 16e arrondissement.
En voici le texte :
"Les travaux de voirie r�alis�s porte de Versailles (16e) rendent difficile l'acc�s aux arr�ts d'autobus.
Depuis la suppression de l'arr�t de l'autobus n� 194, avenue de Versailles, les distances sont trop grandes, notamment pour les personnes �g�es.
M. Claude GOASGUEN demande � M. le Maire de Paris s'il serait possible d'ajouter deux arr�ts qui se situeraient, l'un, avant celui du boulevard Exelmans, et l'autre, avant celui de la porte de Saint-Cloud."
Je vous donne la r�ponse au lieu et place de M. Bernard PLASAIT, adjoint.
L'arr�t d'autobus situ� devant le 194, avenue de Versailles regroupant les arr�ts des lignes 22, 62 et 72 a �t� supprim� en raison de l'installation sur le site du chantier d'am�nagement du parc souterrain.
Les arr�ts du 22 et 62 ont �t� report�s sur Chardon-Lagache, et celui du 72 a �t� regroup� avec l'arr�t du P.C. sur la place de la porte de Saint-Cloud.
Ces mesures ont �t� d�cid�es en f�vrier 1996, et devront �tre maintenues jusqu'� la fin du chantier en novembre 1997.
La R.A.T.P. vient d'�tre saisie pour que soit examin�e � nouveau la situation des arr�ts de ces lignes et notamment celle de la ligne 72. Les �lus ne manqueront pas d'en �tre tenus inform�s.