�

M. LE MAIRE DE PARIS. - Maintenant, nous passons au projet de d�lib�ration CAB, c?est le nom CAB de l?�quipe de foot de Bizerte !

(Rires).

CAB_MA 32. Je donne la parole � M. GOUJON.

Comment ? Il n'est pas l� ?

D'abord, je pense que Mme HIDALGO va commenter l'amendement technique n� 24 apr�s quoi le groupe U.M.P.P.A. demandera une explication de vote.

La parole est � Anne HIDALGO, si elle veut bien.

Mme Anne HIDALGO, premi�re adjointe, au nom de la 8e Commission. - Vraiment un mot tr�s rapide, puisqu'il s'agit pour nous d'apporter un concours aux collectivit�s qui sont touch�es par cette �pid�mie de dengue en Martinique et en Guadeloupe. Donc, l'amendement technique vise juste � dire sur quel chapitre cette d�pense sera inscrite.

C'est un engagement que le Maire avait pris. C'est d'ailleurs une action que la Ville fait r�guli�rement lorsque d'autres collectivit�s ou d'autres pays sont frapp�s par des catastrophes. Cette �pid�mie de dengue en est une. Nous sommes dans la grande tradition de la Ville de Paris en mati�re d?aide et de solidarit� aux collectivit�s qui sont concern�es par des catastrophes naturelles ou sanitaires.

Merci.

(M. Fran�ois DAGNAUD, adjoint, remplace M. le Maire de Paris au fauteuil de la pr�sidence).

M. Fran�ois DAGNAUD, adjoint, pr�sident. - Merci beaucoup.

La parole est � M. MENGUY pour une explication de vote.

M. Jean-Baptiste MENGUY. - Monsieur le Maire, mon groupe va bien �videmment voter ce projet de d�lib�ration car il est, je le crois, tout � l'honneur de notre collectivit�, d'adresser ce geste de solidarit�. Je crois d'ailleurs qu?assez t�t, Philippe GOUJON et Jean-Fran�ois LAMOUR en avaient fait part au Maire de Paris. C?est donc fort logiquement que le groupe U.M.P. s'associe dans son unanimit� � ce geste solidaire envers les populations destinataires de cette d�lib�ration.

Je vous remercie.

M. Fran�ois DAGNAUD, adjoint, pr�sident. - Merci, Monsieur MENGUY.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet d'amendement n� 24 d�pos� par l'Ex�cutif.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet d'amendement n� 24 est adopt�.

Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration CAB_MA 32 ainsi amend�.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le projet de d�lib�ration amend� est adopt� � l'unanimit�. (2010, CAB_MA 32).

�