95 - 2012, V?u d�pos� par le groupe socialiste, radical de gauche et apparent�s relatif � l?attribution de la d�nomination ?Olympiades? � une �cole du 13e arrondissement.

�

Mme Fabienne GIBOUDEAUX, adjointe, pr�sidente. - Nous passons au v?u n� 56 du groupe socialiste, radical de gauche et apparent�s qui est relatif � l?attribution de la d�nomination ?Olympiades? � une �cole du 13e arrondissement.

Je donne la parole � Mme Annick OLIVIER.

Mme Annick OLIVIER. - Merci.

La tradition parisienne veut qu?une �cole porte le nom de la rue o� elle est situ�e. L?�cole Javelot, apr�s de gros travaux, aura regagn� son site initial. L?adresse impos�e par l?emplacement de la colonne incendie est le 30 rue du Disque. Or, cette rue passant sous la dalle des Olympiades est une voie souterraine, c?est aussi une voie priv�e � usage public. Cette d�nomination suscite donc des confusions et une difficult� pour situer l?�cole.

Pour mieux inscrire cette �cole dans son quartier et lui rendre sa visibilit�, nous pr�sentons le v?u qu?elle puisse porter le nom d?�cole Olympiades.

Merci.

Mme Fabienne GIBOUDEAUX, adjointe, pr�sidente. - Merci.

Mme Colombe BROSSEL va r�pondre � ce v?u.

Mme Colombe BROSSEL, adjointe. - Merci beaucoup � Mme OLIVIER.

Vous l?avez rappel�, le choix du nom d?une �cole n?est pas uniquement d�pendant du Conseil de Paris et des �lus rassembl�s aujourd?hui, mais il nous est impos� par la commission de s�curit� qui exige, pour des raisons de rapidit� d?appel des pompiers et des secours, que l?adresse administrative soit celle de la colonne incendie. C?est donc la raison pour laquelle nous avons � Paris, vous le savez bien, des �coles qui ont comme d�nomination leur adresse.

J?entends bien ce que vous nous exposez sur l?existence d?un nom d?usage, sur le fait que cette �cole serait appel�e par l?ensemble des usagers �cole Olympiades. N�anmoins, il ne nous sera pas possible de modifier le nom administratif.

Je souhaitais vous proposer, si vous en �tiez d?accord, que nous puissions faire en sorte que cette �cole puisse avoir un nom qui int�gre les deux exigences, celle de r�pondre � la commission de s�curit� et de r�pondre �galement au nom d?usage dans le quartier, et que cette �cole puisse donc s?appeler 30 rue du Disque-Olympiades, ce qui permettra � chacun d?y retrouver ses petits.

Mme Fabienne GIBOUDEAUX, adjointe, pr�sidente. - Merci.

Madame OLIVIER, est-ce que vous �tes d?accord avec les propositions qui sont faites par Mme Colombe BROSSEL ?

Mme Annick OLIVIER. - Tout � fait. Merci.

Mme Fabienne GIBOUDEAUX, adjointe, pr�sidente. - Je mets aux voix, � main lev�e, le v?u ainsi amend� avec les propositions de Colombe BROSSEL.

Qui est pour ?

Contre ?

Abstentions ?

Le voeu amend� est adopt� � l?unanimit�. (2012, V. 59).

�