�

D�lib�ration affich�e � l?H�tel-de-Ville

et transmise au repr�sentant de l?Etat le 24 juillet 2008.

Re�ue par le repr�sentant de l?Etat le 24 juillet 2008.

�

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,

Vu le Code g�n�ral des collectivit�s territoriales, et notamment son article L2511-14 ;

Vu le Contrat Urbain de Coh�sion Sociale, vot� le 27 mars 2007 ;

Vu le projet de d�lib�ration, en date du 24 juin 2008, par lequel M. Le Maire de Paris soumet � son approbation les modalit�s d?attribution de subventions � diff�rentes associations ?uvrant pour le d�veloppement social sur le quartier La Chapelle - Porte d?Aubervilliers (18e) ;

Vu l?avis du Conseil du 18e arrondissement, en date du 23 juin 2008 ;

Sur le rapport pr�sent� par Mme Gis�le STIEVENARD, au nom de la 5e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- Une subvention globale de 10.800 euros est attribu�e � la R�gie de Quartier La Chapelle (X04847 / 200803424) 40, bd Ney (18e), pour la Maison des �conomies d?�nergie et les tables d?Eolia.

Art. 2.- Une subvention de 2.500 euros est attribu�e � l?association ?La Chapelle? (D04666 / 2008-03426) 81, rue Riquet (18e), pour un cycle ?savoir plus risquer moins?. M. le Maire de Paris est autoris� � signer une convention correspondant au projet subventionn�.

Art. 3.- Une subvention de 2.000 euros est attribu�e � la Compagnie Transatlantic (X07724 / 2008-03427) 15, passage Ramey (18e), pour un carnet de voyage.

Art. 4.- Une subvention de 2.500 euros est attribu�e au Collectif P�le Sud(X06343 /2008-03428) 37, rue Pajol (18e), pour une manifestation citoyenne � destination des habitants.

Art. 5.- Une subvention de 5.000 euros est attribu�e � l?association Charles Hermite (D09995 / 2008-03429) 46, bd Ney (18e), pour un relais social.

Art. 6.- Une subvention de 3.000 euros est attribu�e au Groupe de Recherche et d?Action aupr�s des Jeunes Adultes de la Rue (GRAJAR) (X03010 2008-03429) 195, rue du Faubourg-Saint-Denis (10e), pour une action intitul�e ?Espace Jeu 93 la Chapelle?.

Art. 7.- Une subvention de 1.000 euros est attribu�e � l?association ?Pluriel 18? (X00789 / 2008-03432) - chez Mme Charpentier GIL - 24, bd Ney, Hall 30 B�t D3 (18e), pour des ateliers adultes.

Art. 8.- Une subvention globale de 10.000 euros est attribu�e � l?association ?Ecobox? (X06405 / 2008-03433) 37, rue Pajol (18e), pour un jardin partag� et sensibilisation horticole et une action intitul�e ?les Zabitants ont du talent?.

Art. 9.- Une subvention de 4.000 euros est attribu�e � l?association ?Culture 2+? (X03007 / 2008-03434) 33, rue de l?Evangile (18e), pour un accueil enfants en premi�re ann�e de maternelle dans leur langue maternelle.

Art. 10.- Une subvention de 1.000 euros est attribu�e � l?association ?D?ici - D?ailleurs? (X04827 / 2008-03435) 5, rue Pauline Kergomard (20e), pour une sensibilisation � l?�quilibre alimentaire et � l?�ducation du go�t en famille.

Art. 11.- Une subvention de 3.000 euros est attribu�e � l?association ?Canopy? (X07316 / 2008-03436) 19, rue Pajol (18e), pour une action intitul�e ?slam?.

Art. 12.- Une subvention de 4.300 euros est attribu�e � l?Institut Mangala (X08185 / 2008-03437) 2, rue de la Martinique (18e), pour un festival de l?Inde du Sud dans le 18e.

Art. 13.- Une subvention de 3.000 euros est attribu�e � l?association ?La Reine Blanche? (D09608 / 2008-03438) 2 bis, passage Ruelle (18e), pour une action intitul�e ?une salle pour le quartier?.

Art. 14.- Les d�penses correspondantes, s?�levant au total � 52.100 euros, sont imput�es au chapitre 65, rubrique 020, nature 6574, ligne VF 15001 ?Provision pour associations oeuvrant pour le d�veloppement des quartiers? du budget de fonctionnement 2008, sous r�serve de d�cision de financement de la Ville de Paris.

�