�

D�lib�ration affich�e � l?H�tel-de-Ville

et transmise au repr�sentant de l?Etat le 17 novembre 2010.

Re�ue par le repr�sentant de l?Etat le 17 novembre 2010.

�

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,

Vu le code g�n�ral des collectivit�s territoriales et notamment ses articles L.2511-1 et suivants ;

Vu le projet de d�lib�ration en date du 2 novembre 2010 par lequel M. le Maire de Paris lui propose l?attribution d?une subvention de fonctionnement � :

- l?association In Vitro, 66 rue Notre Dame de Nazareth (3e) ;

- l?association La Sc�ne � Paris, 9 rue Jacques Kabl� (18e) ;

- l?association Compagnie L?Echapp�e Belle, 40 rue Origet, 37000 Tours ;

Sur le rapport pr�sent� par M. Christophe GIRARD, au nom de la 9e commission,

D�lib�re :

Article 1 : Une subvention d?un montant de 10.000 euros est attribu�e � l?association In Vitro, 66 rue Notre Dame de Nazareth (3e) pour le spectacle Derniers remords avant l?oubli pr�sent� au Th��tre Mouffetard (5e) du 30 septembre au 20 novembre. X09232 2010_02987

Article 2 : Une subvention d?un montant de 10.000 euros est attribu�e � l?association La Sc�ne � Paris, 9 rue Jacques Kabl� (18e), pour le spectacle Le fant�me de l?op�ra, pr�sent� au Th��tre 14 (14e) du 9 novembre 2010 au 1er janvier 2011. X09222 2010_02938

Article 3 : Une subvention d?un montant de 5.000 euros est attribu�e � l?association Compagnie L?Echapp�e Belle, 40 rue Origet, 37000 Tours, pour le spectacle Dialogue avec mon jardinier, d?apr�s l??uvre d?Henri Cueco, pr�sent� � l?Akt�on Th��tre (11e) du 5 novembre 2010 au 12 f�vrier 2011. X09220 2010_02932

Article 4 : La d�pense correspondante, soit 25.000 euros, sera imput�e sur le budget de fonctionnement de la Ville de Paris de 2010, nature 6574, rubrique 33, ligne VF40004: provision pour subventions de fonctionnement au titre de la culture.

�