G - Autorisation à M. le Président du Conseil de Paris, siégeant en formation de Conseil général, de signer une convention avec l’association ADAPES (6e) prévoyant une subvention pour l’organisation du 4e Forum Mondial du Développement Durable les 6, 7 et 8 décembre 2006 à Paris au Sénat, Palais du Luxembourg. M. Christian SAUTTER, rapporteur.
�
D�lib�ration affich�e � l?H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l?Etat le 16 novembre 2006.
Re�ue par le repr�sentant de l?Etat le 16 novembre 2006.
�
Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral,
Vu le Code g�n�ral des collectivit�s territoriales ;
Vu la demande de subvention de l?association ?A.D.A.P.E.S?, en date du 20 septembre 2006 ;
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 31 octobre 2006, par lequel M. le Pr�sident du Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral, soumet son approbation la signature d?une convention pr�voyant l?attribution d?une subvention de fonctionnement de 15.000 euros � l?association A.D.A.P.E.S. ;
Sur le rapport pr�sent� par M. Christian SAUTTER, au nom de la 2e Commission,
D�lib�re :
Article premier.- Les termes de la convention, dont le texte est joint � la pr�sente d�lib�ration, entre le D�partement de Paris et l?association ADAPES sise 10, rue Cl�ment (6e), sont approuv�s. M. le Pr�sident du Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil g�n�ral, est autoris� � signer cette convention.
Art. 2.- Une subvention de fonctionnement d?un montant de 15.000 euros est attribu�e � l?association ADAPES sise 10, rue Cl�ment (6e) (n� Sysif DO 6146).
Art. 3.- La d�pense correspondante sera imput�e sur la nature 657-4, rubrique 91, ligne DP001, du budget de fonctionnement 2006 du D�partement de Paris.
�
�