M. Pierre GABORIAU, adjoint, pr�sident. - Nous passons au projet de d�lib�ration JS 285 relatif � une subvention � l'association "Les petites Dyonisies".
La parole est � M. MESMIN.
M. Georges MESMIN. - Il s'agit d'une subvention � l'association "Les petites Dyonisies".
Nous ne voterons pas ce projet de d�lib�ration. Nous pensons qu'il rel�ve d'un saupoudrage et qu'il conviendrait, � l'avenir, d'�liminer, au moins dans les modalit�s, l'attribution d'une telle subvention.
M. Pierre GABORIAU, adjoint pr�sident. - Pas de commentaires. Je mets aux voix le projet de d�lib�ration JS 285.
M. Jean-Philippe HUBIN. - On est en d�mocratie. Quand on pose une question, on a droit � une r�ponse.
M. Jean-Pierre BURRIEZ, adjoint, au nom de la 4e Commission. - On ne va pas entamer un d�bat. Quelle est la question ?
M. Pierre GABORIAU, adjoint, pr�sident. - Je mets aux voix, � main lev�e, le projet de d�lib�ration JS 285.
Qui est pour ?
Contre ?
Abstentions ?
Le projet de d�lib�ration est adopt�. (1999, JS 285).