Délibération affichée à l'Hôtel-de-Ville
et transmise au représentant de l'Etat le 19 juin 1997.
Reçue par le représentant de l'Etat le 19 juin 1997.
Le Conseil de Paris, siégeant en formation de Conseil municipal,
Vu le projet de délibération, en date du 15 mai 1997, par lequel M. le Maire de Paris lui demande l'autorisation de signer avec l'association "Vacances ouvertes" une convention en vue de la mise en place d'une opération d'aide au départ en vacances pour 105 adolescents parisiens ;
Sur le rapport présenté par M. Jean-Pierre BURRIEZ, au nom de la 4e Commission,

Délibère :

Article premier.- M. le Maire de Paris est autorisé à signer avec l'association "Vacances ouvertes" une convention, dont le texte est joint à la présente délibération, en vue de la mise en place d'une opération d'aide au départ en vacances pour 105 adolescents parisiens.
Art. 2.- Une subvention de 189.000 F est attribuée à l'association "Vacances ouvertes", 1, rue de Metz (10e), pour la réalisation de cette opération.
Art. 3.- La dépense correspondante sera imputée au chapitre 945, sous-chapitre 945-90, article 657-2, ligne : "Camps et colonies de vacances", du budget de fonctionnement de la Ville de Paris de 1997.