Délibération affichée à l'Hôtel-de-Ville
et transmise au représentant de l'Etat le 19 juin 1997.
Reçue par le représentant de l'Etat le 19 juin 1997.
Le Conseil de Paris, siégeant en formation de Conseil municipal,
Vu le projet de délibération, en date du 30 mai 1997, par lequel M. le Maire de Paris lui propose l'attribution de subventions à des associations organisant des camps de vacances durant l'été 1997 pour les jeunes Parisiens ;
Sur le rapport présenté à M. Jean-Pierre BURRIEZ, au nom de la 4e Commission,

Délibère :

Article premier.- Les subventions suivantes, correspondant à un premier acompte, sont attribuées aux associations désignées ci-après, au titre de l'organisation de leurs camps de vacances durant l'été 1997 pour les jeunes Parisiens :
- Association "Manécanterie des petits chanteurs Franciliens", 1, rue de l'Abbé-Migne (4e), (1.500 F) ;
- Association "Patronage Sainte-Mélanie" (A.P.S.M.), 19, rue Tournefort (5e), (4.000 F) ;
- Association "Loisirs éducatifs de jeunes sourds" (L.E.J.S.), 254, rue Saint-Jacques (5e), (6.000 F) ;
- Association de femmes ivoiriennes en France (N.A.N.F.I.F.), 12, rue Guy-de-La-Brosse (5e), (3.000 F) ;
- Association "Fonds social Juif unifié" (F.S.J.U.), 39, rue Broca (5e), (43.500 F) ;
- Association "Jeunesse et marine" (J.E.M.), 5, rue Jean-Bart (6e), (12.750 F) ;
- Association "Les scouts de France", Région d'Ile-de-France, 66, rue d'Assas (6e), (26.900 F) ;
- Association des amis de l'eau vive, 33, rue de l'Abbé-Grégoire (6e), (30.000 F) ;
- Association "Jeunesse sportive et culturelle Pitray-Olier", (J.S.C.P.O.), 66, rue d'Assas (6e), (7.000 F) ;
- Association de formation et d'éducation pour la jeunesse, (A.F.E.J.), 8, rue Jean-Nicot ( 7e), (8.500 F) ;
- Association "Ligue française pour les auberges de la Jeunesse" (L.F.A.J.), 38, boulevard Raspail (7e), (12.500 F) ;
- Fédération des éclaireuses et éclaireurs israélites de France, (E.E.I.F.), 27, avenue de Ségur (7e), (52.000 F) ;
- Association "Soleil et santé du 9e", 47, rue de Clichy (9e), (4.000 F) ;
- Association "Action éducative et sociale des Jeunes - Jeunesse et Avenir", 35, rue Saint-Georges (9e), (8.500 F) ;
- Association "Loisirs de France - Jeunes", 30, rue Godot-de-Mauroy (9e), (14.600 F) ;
- Association "Organisation de la jeunesse des Fils de l'Alliance", 5 bis, rue de Rochechouart (9e), (18.000 F) ;
- Association "Manécanterie des petits", Chanteurs de Saint-Laurent, 18, passage des Récollets (10e), (3.200 F) ;
- Association "Les Fauvettes", 10, rue Léon-Jouhaux (10e), (9.800 F) ;
- Association "Oeuvre de secours aux enfants", 117, rue du Faubourg-du-Temple (10e), (8.000 F) ;
- "Jeunesse culture loisirs technique" (J.C.L.T.), 17, rue Jean-Poulmarch (10e), (3.000 F) ;
- Association "Habonim Dror - Paris", 68, rue de la Folie-Méricourt (11e), (14.000 F) ;
- Cité des Jeunes, C/O M. de Gouville, 9, impasse Gaudelet (11e), (3.900 F) ;
- Club culturel et linguistique (C.C.L.), 61, boulevard Poniatowski (12e), (5.500 F) ;
- Association "Le Chantier", 24, rue Henard (12e), (6.000 F) ;
- Association "Vacances musicales sans frontières", 67, rue de Reuilly (12e), (12.200 F) ;
- Association des centres de tennis pour Jeunes (A.C.T.J.), 7, rue de la Véga (12e), (8.500 F) ;
- Fédération des éclaireuses et éclaireurs de France, Région d'Ile-de-France - Paris, 7, rue Michel-Peter (13e), (21.000 F) ;
- Association "Saint-Joseph des Tanneries", 19, rue des Tanneries (13e), (4.500 F) ;
- Association régionale des oeuvres éducatives et de vacances de l'Education nationale, (A.R.O.E.V.E.N. de Paris), 16 bis, avenue Marc-Sangnier (14e), (7.500 F) ;
- Association "Les guides de France Région d'Ile-de-France - Paris", 7, rue Emile-Dubois (14e), (26.400 F) ;
- Association "l'Hygiène par l'exemple" (H.P.E.), 80, boulevard du Montparnasse (14e), (2.000 F) ;
- Association des guides et scouts d'Europe, District de Paris, 33, rue Lecourbe (15e), (12.300 F) ;
- Association des Jeunes du Haut-Vaugirard (A.J.H.V.), 3, square Léon-Guillot (15e), (6.000 F) ;
- Association "Colo-Vidéo", 7, rue François-Bonvin (15e), (9.000 F) ;
- Association "Les Jeunes pour Marie" (J.P.M.), 351, rue Lecourbe (15e), (2.000 F) ;
- Association "Les Jeunes de Saint-Lambert", 2, rue Gerbert (15e), (3.500 F) ;
- Association de culture universitaire et technique (A.C.U.T.), 20 bis, rue Jasmin (16e), (4.000 F) ;
- Association "des Vitiaz", 12, rue Parent-de-Rosan (16e), (3.000 F) ;
- Fondation "Maison de la Gendarmerie", 35, rue Saint-Didier (16e), (4.000 F) ;
- Association "L'Amarch - Le Kinnor", 48, rue Davy (17e), (2.000 F) ;
- Fédération des éclaireuses et éclaireurs unionistes de France, (F.E.E.U.F.), 46, boulevard des Batignolles (17e), (15.500 F) ;
- Association "Groupe Saint-Louis", 127, avenue de Villiers (17e), (5.000 F) ;
- Association salésienne de Paris, 66 bis, avenue de Villiers (17e), (3.000 F) ;
- Association "Championnet", 14, rue Georgette-Agutte (18e), (7.000 F) ;
- Association des enfants de la Goutte-d'Or, 25, rue de Chartres (18e), (2.500 F) ;
- Association "Groupe amical sportif de Clignancourt", 140, rue de Clignancourt (18e), (7.500 F) ;
- Association pour le dialogue et l'orientation scolaire, (A.D.O.S.), 17, rue Polonceau (18e), (5.000 F) ;
- Association "Espace 19", 51-53, rue Riquet (19e), (4.000 F) ;
- Association familiale Saint-Jean-de-Ménilmontant, 38, rue des Amandiers (20e), (35.000 F).
Art. 2.- La dépense correspondante, d'un montant total de 518.550 F, sera imputée au chapitre 945, sous-chapitre 945-90, article 657-2, ligne "Camps et colonies de vacances", du budget de fonctionnement de la Ville de Paris de 1997.