D�lib�ration affich�e � l'H�tel-de-Ville
et transmise au repr�sentant de l'Etat le 28 d�cembre 2000.
Re�ue par le repr�sentant de l'Etat le 28 d�cembre 2000.

Le Conseil de Paris, si�geant en formation de Conseil municipal,
Vu le projet de d�lib�ration, en date du 4 d�cembre 2000, par lequel M. le Maire de Paris lui demande l'autorisation de souscrire un avenant au march� sign� avec la soci�t� "Paysages de France" pour la r�fection totale du terrain de football du centre sportif Georges-Carpentier (13e) ;
Vu le Code g�n�ral des collectivit�s territoriales et notamment les articles L. 2511-1 et suivants ;
Vu l'avis du Conseil du 13e arrondissement, en date du 4 d�cembre 2000 ;
Sur le rapport pr�sent� par M. l'Adjoint au Maire de Paris charg� des Sports, au nom de la 4e Commission,

D�lib�re :

Article premier.- M. le Maire de Paris est autoris� � souscrire l'avenant, dont le texte est joint � la pr�sente d�lib�ration, au march� sign� avec la soci�t� "Paysages de France" pour la r�fection totale du terrain de football du centre sportif Georges-Carpentier, 81, boulevard Mass�na (13e), ledit avenant ayant pour objet la prise en compte de travaux suppl�mentaires.
Art. 2 - La d�pense correspondante sera imput�e au chapitre 21, nature 2128, fonction 412 et pr�lev�e sur le compte de provision 91000-2-99-006 du budget d'investissement de la Ville de Paris de 2000, sous r�serve de la d�cision de financement.