�

(La s�ance, suspendue le lundi 13 d�cembre 2010 � dix-neuf heures cinquante-cinq minutes, est reprise le mardi 14 d�cembre 2010, � neuf heures cinq minutes, sous la pr�sidence de M. le Maire de Paris).

M. LE MAIRE DE PARIS. - Mes chers coll�gues, je vous propose de ne pas perdre de temps. Ce matin, il y a les explications de vote. Apr�s, on passe au vote du budget, puis � tous les autres nombreux sujets de cette s�ance.

�