Libell� de la question :
" Le Premier r�giment du train disposait, boulevard Mortier (20e), d'un terrain d'�ducation physique. Le d�part des militaires pour Vincennes rend disponible cette surface sportive.
C'est pourquoi M. Jean-Yves AUTEXIER et les membres du groupe du Mouvement des citoyens demandent � M. le Maire de Paris ce qu'il compte faire pour que ces installations sportives soient mises � la disposition des associations sportives du 20e arrondissement et des �tablissements scolaires.
Ils lui font part �galement de leur pr�occupation concernant les terrains d'�volution de la rue L�on-Frappi�, laiss�s aujourd'hui � l'�tat d'abandon, et souhaitent savoir si la Ville de Paris envisage la r�habilitation prochaine de cette surface de jeux inemploy�e par les jeunes du quartier en raison de son aspect particuli�rement d�grad�. "
R�ponse (M. Dominique CANE, adjoint) :
" Dans le cadre de la restructuration de la caserne Mortier, le Minist�re de la D�fense a souhait� proc�der � un �change foncier avec la Ville de Paris portant d'une part sur sa propri�t� du stade Pat�, d'autre part sur le terrain communal 1-7, rue L�on-Frapi�, d'ores et d�j� utilis� par l'Etat � usage de parc de stationnement.
Cet �change ne pouvant intervenir qu'apr�s modification du p�rim�tre de la Z.A.C. " Porte des Lilas " dans lequel est inclus le terrain communal, il a �t� d�cid� de mettre en place dans l'imm�diat une convention d'occupation pr�caire afin d'autoriser une utilisation sans plus tarder de l'�quipement sportif pour les besoins scolaires du secteur. La r�gularisation de ce document est en cours.
S'agissant des terrains d'�volution, situ�s rue L�on-Frapi�, et d�pendant de l'�lot de la Cit� Foug�res, une r�flexion globale a �t� engag�e sur l'am�nagement des espaces publics contigus parall�lement � l'op�ration de r�novation de la cit� conduite par l'O.P.A.C. Celle-ci pr�voit notamment la recomposition de l'ensemble des emprises et la revalorisation du square L�on-Frapi�.
La totalit� de l'espace vert devrait �tre r�nov�e dans les prochaines ann�es, ainsi que le terrain de sport en acc�s libre mitoyen. "